Gypsy Joe and Me

Gypsy Joe y Yo

Gypsy Joe and Me

Podríamos haber dormido en un patio de ferrocarril o acampado junto al ríoWe Might Have Slept in a Rail Yard Or Camped By the River Bank
Nos alimentamos de los frutos de la tierraWe Fed Ourselves From the Fruit of the Land
Y saciamos nuestra sed con la lluviaAnd Quenched Our Thirst With Rain
Nunca permitimos que crecieran raíces bajo nuestros piesWe Never Did Allow no Roots to Grow Beneath Our Feet
La vida simplemente no tenía un patrón para Gypsy Joe y yoLife Just Had no Pattern For Gypsy Joe and Me
Todo lo que teníamos era el uno al otro y los harapos sobre nuestra espaldaAll We Had Was Each Other and the Rags Upon Our Back
Lo más parecido a un hogar que conocíamos era una choza abandonadaThe Closest Thing to a Home We New Was Some Abandoned Shack
Pero teníamos todo lo que necesitábamos y lo demás no lo necesitábamosBut We Had All We Needed and the Rest We Didn't Need
La vida era libre y sencilla para Gypsy Joe y yoLife Was Free and Simple For Gypsy Joe and Me
Ahora Gypsy era mi pequeño perro, lo encontré junto al camino en una zanjaNow Gypsy Was My Little Dog, I Found By the Road in a Ditch
Y así lo llamé Gypsy, porque ese nombre simplemente parecía encajarAnd So I Named Him Gypsy, Cause That Name Just Seemed to Fit
Y Joe era mi hombre, la flor de mi almaOh and Joe He Was My Man, the Flower of My Soul
Aunque nunca dijo que me amaba, siempre parecía saberloThou He Never Said He Loved Me, I Just Always Seemed to Know
Mientras estábamos junto a la carretera, haciendo dedo para que nos llevaranWhile Standing By the Highway, Thumbin' For a Ride
Las ruedas veloces de un auto que pasaba, se llevaron la vida de GypsyThe Speeding Wheels of a Passing Car, Took Gypsy's Life
Lo perdí donde lo encontré y su pérdida fue una desgraciaI Lost Him Where I Found Him and His Loss Was Misery
Ahora ya no está Gypsy, solo está Joe y yoNow There's no More Gypsy, There's Just Joe and Me

Llegó el invierno y cayó la nieveWell the Winter Came and the Snow Did Fall
Y la noche era fría y quietaAnd the Night Was Cold and Still
Y los harapos que llevábamos no eran suficientesAnd the Rags We Wore Were Not Enough
Y Joe se resfrióAnd Joe He Caught the Chill
Y me dijo cuánto me amabaAnd He Told Me How He Loved Me
Y en mis brazos se quedó dormidoAnd in My Arms He Went to Sleep
Ahora ya no está Gypsy, ni Joe, solo estoy yoNow There's no More Gypsy, no More Joe, There's Just Me

Mientras estoy aquí en el borde de este puenteWhile Standin' Here On the Edge of This Bridge
Mirando hacia abajo veoLookin' Down I See
El rostro de Joe y Gypsy, mirándome de vueltaThe Face of Joe and Gypsy, Lookin' Back At Me
Y en algún lugar a lo lejos puedo escucharlos llamándomeAnd Somewhere in the Distance I Can Hear Them Callin' Me
Esta noche estaremos juntos de nuevoTonight We'll Be Together Again
Gypsy, Joe y yoGypsy, Joe and Me