Mama Say a Prayer

Mamá, reza una oración

Mama Say a Prayer

Las brillantes luces de la ciudad son un bonito espectáculo de ver.The Bright Lights of the City Are a Pretty Site to See.
Quizás sean aún más bonitas para una chica de campo como yo.Perhaps They're Extra Pretty to a Country Girl Like Me.
La tentación espera en cada esquina y no me deja en paz.Temptation Waits At Every Turn and It Won't Let Me Be.
Así que mamá, cuando ores esta noche, reza una oración especial por mí.So Mama, When You Pray Tonight, Say a Special Prayer For Me.
Extraño tu tierno beso de buenas nochesI Miss Your Tender Good-night Kiss
de amor y comprensión.Of Love and Understanding.
Los besos de buenas noches que recibo ahora,The Good-night Kisses I Get Now,
son crueles y exigentes.Are Cruel and So Demanding.
Así que mamá, cuando ores esta noche,So Mama When You Pray Tonight,
y estés de rodillas,And While You're On Your Knees,
mamá, reza una oración especial por mí.Mama Say a Special Prayer For Me.

Las noches se vuelven frías y solitarias cuando estás lejos de casa,The Nights Get Cold and Lonely When You're Faraway From Home,
y la soledad hace que sea fácil para una buena chica equivocarse.And Lonely Makes It Easy For a Good Girl to Go Wrong.
Ojos malvados buscan en la noche a chicas solitarias como yo,Evil Eyes Search Through the Night For Lonely Girls Like Me,
Así que mamá, cuando ores esta noche, reza una oración especial por mí.So Mama When You Pray Tonight, Say a Special Prayer For Me.

Extraño tu tierno beso de buenas nochesI Miss Your Tender Good-night Kiss
de amor y comprensión.Of Love and Understanding.
Los besos de buenas noches que recibo ahora,The Good-night Kisses I Get Now,
son crueles y exigentes.Are Cruel and So Demanding.
Así que mamá, cuando ores esta noche,So Mama When You Pray Tonight,
y estés de rodillas,And While You're On Your Knees,
mamá, reza una oración especial por mí.Mama Say a Special Prayer For Me.