He's Alive

Está vivo

He's Alive

Las puertas y ventanas estaban cerradasThe Gates and Doors Were Barred
Y todas las ventanas aseguradasAnd All the Windows Fastened Down
Pasé la noche sin dormirI Spent the Night in Sleeplessness
Y me levanté con cada sonidoAnd Rose At Every Sound
Mitad en esperanza de tristezaHalf in Hope of Sorrow
Y mitad en miedo de que el díaAnd Half in Fear the Day
Encontrara a los soldados rompiendoWould Find the Soldiers Breakin' Through
Para llevarnos a todosTo Drag Us All Away
Y justo antes del amanecerAnd Just Before the Sunrise
Escuché algo en la paredI Heard Something At the Wall
La puerta comenzó a temblarThe Gate Began to Rattle
Y una voz comenzó a llamarAnd a Voice Began to Call
Corrí hacia la ventanaI Hurried to the Window
Miré hacia abajo a la calleLooked Down Into the Street
Esperando espadas y antorchasExpecting Swords and Torches
Y el sonido de los pies de los soldadosAnd the Sound of Soldiers' Feet

Pero no había nadie más que MaríaBut There Was no One There But Mary
Así que bajé a dejarla entrarSo I Went Down to Let Her In
Juan estaba allí a mi ladoJohn Stood There Beside Me
Mientras ella me contaba dónde había estadoAs She Told Me Where She'd Been
Dijo que lo habían movido en la nocheShe Said They've Moved Him in the Night
Y ninguno de nosotros sabe dóndeAnd None of Us Know Where
La piedra ha sido removidaThe Stone's Been Rolled Away
Y ahora su cuerpo no está allíAnd Now His Body Isn't There

Ambos corrimos hacia el jardínWe Both Ran Towards the Garden
Luego Juan corrió adelanteThen John Ran On Ahead
Encontramos la piedra y la tumba vacíaWe Found the Stone and Empty Tomb
Justo como María dijoJust the Way That Mary Said
Pero la sábana con la que lo envolvieronBut the Winding Sheet They Wrapped Him In
Era solo un caparazón vacíoWas Just An Empty Shell
Y cómo o dónde lo habían llevadoAnd How Or Where They'd Taken Him
Era más de lo que podía decirWas More Than I Could Tell

Oh algo extraño había sucedido allíOh Something Strange Had Happened There
Justo lo que no sabíaJust What I Did Not Know
Juan creyó en un milagroJohn Believed a Miracle
Pero yo solo me di la vuelta para irmeBut I Just Turned to Go
Circunstancias y especulacionesCircumstance and Speculation
No pudieron elevarme muy altoCouldn't Lift Me Very High
Porque lo vi crucificarlo'cause I'd Seen Them Crucify Him
Luego lo vi morirThen I Saw Him Die

De vuelta dentro de la casa otra vezBack Inside the House Again
La culpa y la angustia vinieronThe Guilt and Anguish Came
Todo lo que le había prometidoEverything I'd Promised Him
Solo se sumó a mi vergüenzaJust Added to My Shame
Cuando finalmente llegó a las decisionesWhen At Last It Came to Choices
Negué que conocía su nombreI Denied I Knew His Name
Y aunque estuviera vivoAnd Even If He Was Alive
No sería lo mismoIt Wouldn't Be the Same

Pero de repente el aire se llenóBut Suddenly the Air Was Filled
Con un perfume extraño y dulceWith a Strange and Sweet Perfume
La luz que venía de todas partesLight That Came From Everywhere
Alejó las sombras de la habitaciónDrove Shadows From the Room
Y Jesús se paró frente a míAnd Jesus Stood Before Me
Con los brazos abiertos de par en parWith His Arms Held Open Wide
Y caí de rodillasAnd I Fell Down On My Knees
Y solo me aferré a él y lloréAnd I Just Clung to Him and Cried

Luego me levantóThen He Raised Me to My Feet
Y cuando miré a sus ojosAnd As I Looked Into His Eyes
El amor brillaba desde élThe Love Was Shining Out From Him
Como la luz del sol en los cielosLike Sunlight From the Skies
La culpa en mi confusiónGuilt in My Confusion
Desapareció en dulce liberaciónDisappeared in Sweet Release
Y cada miedo que alguna vez tuveAnd Every Fear I Ever Had
Simplemente se derritió en pazJust Melted Into Peace

Está vivo, sí, está vivoHe's Alive Yes He's Alive
Sí, está vivo y soy perdonadoYes He's Alive and I'm Forgiven
Las puertas del cielo están abiertas de par en parHeaven's Gates Are Open Wide
Está vivo, sí, está vivoHe's Alive Yes He's Alive
Oh, está vivo y soy perdonadoOh He's Alive and I'm Forgiven
Las puertas del cielo están abiertas de par en parHeaven's Gates Are Open Wide
Está vivo, está vivoHe's Alive He's Alive
Aleluya, está vivoHallelujah He's Alive
Está vivo y soy perdonadoHe's Alive and I'm Forgiven
Las puertas del cielo están abiertas de par en parHeaven's Gates Are Open Wide
Está vivo, está vivo, está vivoHe's Alive He's Alive He's Alive
Lo creo, está vivoI Believe It He's Alive
Dulce JesúsSweet Jesus