One Emotion After Another

Una emoción tras otra

One Emotion After Another

Es solo una emoción tras otraIt's Just One Emotion After Another
Se vestirán como ángeles y ladronesThey Will Dress Themselves As Angels and Theives
Te harán creer que estás en el cieloThey Will Make You Believe You're in Heaven
Luego te arrastrarán por el infierno de rodillasThen They'll Drag You Through Hell On Your Knees
Es solo una emoción tras otraIt's Just One Emotion After Another
Un día estoy tan feliz como puede serOne Day I'm Up Just As High As It Goes
Al siguiente estoy en lo más bajo de lo bajoNext Day I'm Down to the Lowest of Lows
Te amo, nena, pero no podemos entendernosI Do Love You Baby But We Can't Get Along
Con o sin el otro, está bien o está malWith Or Without Each Other It's Al Right Or It's All Wrong

Es difícil determinar dónde debería estar el equilibrioIt's Hard to Determine Where the Balance Should Be
Juramos que es para siempre mientras empacamos para irnosWe Swear It's Forever While We're Packing to Leave
Cada vez que terminamos, juro que nunca másEach Time We End It I Swear Never Again
Pero en cuanto llamas a la puerta, no puedo esperar para dejarte entrarBut the Minute You Come Knockin' I Can't Wait to Let You In

Es solo una emoción tras otraIt's Just One Emotion After Another
Se vestirán como ángeles y ladronesThey Will Dress Themselves As Angels and Theives
Te harán creer que estás en el cieloThey Will Make You Believe You're in Heaven
Luego te arrastrarán por el infierno de rodillasThen They'll Drag You Through Hell On Your Knees

Es solo una emoción tras otraIt's Just One Emotion After Another
Así ha sido desde que comenzó el amorIt's Been That Way Since Lovim' Began
Como un océano, el amor fluye con sus altos y bajosLike An Ocean Love Flows With It's Highs and It's Lows
Como la marea, simplemente entra y saleLike the Tide It Just Goes Out and In
Es solo una emoción tras otraIt's Just One Emotion After Another

Es solo una emoción tras otraIt's Just One Emotion After Another
Pero supongo que así es como vaBut I Guess That's Just the Way That It Goes
El amor es arcoíris y lluvia, amor es placer y dolorLove Is Rainbow and Rain, Love Is Pleasure and Pain
No puedo quedarme igual, supongoI Cannot Stay the Same I Suppose
Pero te amo y eso es todo lo que séBut I Love You and That's All I Know