Straight Talk

Charla Directa

Straight Talk

Dame un poco de Charla Directa, Charla Directa -- y sin azúcar por favorGimme Some Straight Talk, Straight Talk -- and Hold the Sugar Please
Charla Directa, Charla Directa -- suena bastante dulce para míStraight Talk, Straight Talk -- Sounds Plenty Sweet to Me
No me hables en círculos con ese rollo absurdoDon't Talk to Me in Circles in Some Mumbo-jumbo Jive
Dame solo Charla Directa, Charla Directa y estaremos bienGimme Just Straight Talk, Straight Talk and We're Gonna Be Alright
Porque me gusta saber dónde estoy parado, no me gustan los juegos de adivinanzas'cause I Like to Know Just Where I Stand, I Don't Like Guessing Games
Y odio un montón de palabrería, así que solo dilo claramenteAnd I Hate a Bunch of Gibberish, So Just Spit It Out Real Plain
No uses palabras educadas de tu título universitarioDon't Use Big Educated Words From Your Bs Degree
Charla Directa, Charla Directa -- no intentes engañarmeStraight Talk, Straight Talk -- Don't Try B.s.-ing Me

Charla Directa, Charla Directa -- suéltalo y déjalo irStraight Talk, Straight Talk -- Turn Loose and Let It Go
Puedes decirme cualquier cosa -- como en el show de OprahYou Can Tell Me Anything -- Just Like On Oprah's Show
Solo dime cómo te sientes realmente, sé sinceroJust Tell Me How You Really Feel, Be On the Up and Up
Con preguntas que pueda entender -- para respuestas en las que pueda confiarWith Questions I Can Understand -- For Answers You Can Trust

Contesta el teléfono, no estás solo -- todos tenemos algo que decirPick Up the 'phone, You're Not Alone -- We've All Got Something to Say
Así que escucha y presta atención -- encontraremos una mejor maneraSo Listen in and Listen Up -- We'll Find a Better Way
Con honestidad y sentido común, es realmente difícil equivocarseWith Honesty and Common Sense, It's Really Hard to Miss
Charla Directa, Charla Directa -- solo diciéndolo como esStraight Talk, Straight Talk -- Just Tellin' It Like It Is

Charla Directa, Charla Directa -- no hay nada como la verdadStraight Talk, Straight Talk -- There's Nothing Like the Truth
Solo cuéntame todos tus problemas -- finge que soy DonahueJust Tell Me All Your Troubles -- Pretend I'm Donahue
Así que no seas tímido, porque podemos hablar -- sabes que tienes un amigoSo Don't Be Shy, 'cause We Can Talk -- You Know You've Got a Friend
Llámame, llámame -- para una charla directa y sencillaCall Me, Call Me -- For Simple Straight Talkin'

¿Qué hay de nuevo, América?What's Cookin', America?

Charla Directa, Charla DirectaStraight Talk, Straight Talk
Charla Directa, Charla DirectaStraight Talk, Straight Talk

Así que hablemos claro, directo al granoSo Some On Let's Talk Turkey, Just Straight and to the Point
Sobre pasiones, sobre problemas, sobre narices fuera de lugarAbout Passions, About Problems, About Noses Out of Joint
Ahora quiero que todos sepan que me importa y entiendoNow I Want You All to Know I Care and I Do Understand
Y hey, gracias por prestarme un oído allá en la radioAnd Hey, Thanks For Lending Me and Ear Out There in Radioland

Dame un poco de Charla Directa, Charla Directa -- no lo endulces por favorGive Me Some Straight Talk, Straight Talk -- Don't Sugar Coat It Please
Charla Directa, Charla Directa -- suena lo suficientemente dulce para míStraight Talk, Straight Talk -- Sounds Sweet Enough to Me
Pero no me hables en círculos, con tu rollo absurdoBut Don't Talk to Me in Circles, in Your Mumbo-jumbo Jive
Charla Directa, Charla Directa -- y estaremos bienStraight Talk, Straight Talk -- and We're Gonna Be Alright
Charla Directa, Charla Directa -- tiene mucho sentido para míStraight Talk, Straight Talk -- Makes Plenty Sense to Me
No me hables en círculos, con tu rollo absurdoDon't Talk to Me in Circles, in Your Mumbo-jumbo Jive
Dame solo Charla Directa, Charla Directa -- y estaremos bienGimme Just Straight Talk, Straight Talk -- and We're Gonna Be Alright
Dame solo Charla Directa, Charla Directa -- y estaremos bienGimme Just Straight Talk, Straight Talk -- and We're Gonna Be Alright