Traducción generada automáticamente
Alabama Sundown
Dolly Parton
Alabama Sundown
The cold December wind seems bent on rockin' New York City
The town that's got me down to my last dime
And everywhere I go, the people seem in such a hurry
To keep this Mobile girl from feelin' fine
Chorus:
Lord, what I'd give to see an Alabama sundown
The sun just seemed to drop in Mobile Bay
New York town has got a gifted way to keep a girl down
But that never was the Mobile way, no, no
That never was the Mobile way
A flashing sign says that you can rent a bed for just a dollar
In anybody's town, that price is cheap
It's a shame to know a girl would ever fall down to my standards
'Cause I need ninety cents to go to sleep
Repeat Chorus
I felt so big the day I left that Mobile couldn't hold me
I thought there had to be a better way
But if I could find that man that first called Lady Luck a lady
That gentleman would surely learn to pray
Repeat Chorus Twice & Fade
Atardecer en Alabama
El frío viento de diciembre parece empeñado en sacudir la ciudad de Nueva York
La ciudad que me tiene sin un centavo
Y a donde quiera que vaya, la gente parece estar tan apurada
Por evitar que esta chica de Mobile se sienta bien
Coro:
Señor, daría lo que fuera por ver un atardecer en Alabama
El sol simplemente parecía caer en la Bahía de Mobile
La ciudad de Nueva York tiene una forma especial de mantener a una chica abajo
Pero ese nunca fue el estilo de Mobile, no, no
Ese nunca fue el estilo de Mobile
Un letrero luminoso dice que puedes alquilar una cama por solo un dólar
En cualquier ciudad, ese precio es barato
Es una vergüenza saber que una chica caería hasta mis estándares
Porque necesito noventa centavos para poder dormir
Repetir Coro
Me sentí tan grande el día que dejé Mobile, que no podía contenerme
Pensé que tenía que haber una forma mejor
Pero si pudiera encontrar al hombre que primero llamó a la Suerte Dama
Ese caballero seguramente aprendería a rezar
Repetir Coro dos veces y desvanecer
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dolly Parton y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: