Recuerdos Sagrados

Sacred Memories

Los recuerdos sagrados a menudo me llevanSacred memories often take me
Al lugar donde crecíTo the place where I grew up
Y a aquella pequeña iglesia de campoAnd that little country church
Que tanto amabaThat I loved so much
Solía ir allí cada vezI used to go there every time
Que sonaba aquella vieja campana de la iglesiaThat old church bell would ring
Y recuerdo cuánto me gustaban las canciones que solíamos cantarAnd I remember how I loved the songs we used to sing

Como: Ah, Señor, ¿sabesLike: Oh, Lord, d'you know
Que no tengo ningún amigo como tú?I have no friend like you?
Si el cielo no es mi hogarIf heaven's not my home
Entonces, Señor, ¿qué haré?Then, Lord, what will I do?
Los ángeles me llaman desde la puerta abierta del cieloThe angels beckon me from heaven's open door
Y ya no puedo sentirme en casa en este mundoAnd I can't feel at home in this world anymore

Cantaban Lord, I'm Comin HomeThey were singin' Lord, I'm Comin Home
Cuando encontré la salvaciónWhen I got saved
Y cuando me bautizaron, cantaron Amazing GraceAnd when I got baptized, they sang Amazing Grace
Y, ah, qué dulce sonaba cuando todos se uníanAnd, oh, how sweet the sound when everybody would join in
Para cantar mi canción favorita, If We Never Meet AgainAnd sing my favourite song, If We Never Meet Again

Donde las hermosas rosas florecenWhere the charming roses bloom
Para siempreForever
Y donde ya no habrá más separacionesAnd when separation comes no more
Si nunca volvemos a encontrarnosIf we never meet again
De este lado del cieloThis side of heaven
Me encontraré contigo en aquella hermosa orillaI will meet you on that beautiful shore

A mi mamá le encantaba cantarMy mama loved to sing
Y cantaba con una voz clara y fuerteAnd she sang clear and loud
Puedo cerrar los ojos y escuchar a mamá ahora mismoI can close my eyes and I hear mama now
Recuerdo una canción que a mi mamá siempre le gustaba muchísimoI recall a song my mama always loved so much
Ella siempre era la que cantaba más fuerte, cantando Power in the BloodShe always sang the loudest, singin' Power in the Blood

Ah, hay poder, poderOh, there's power, power
Un poder que hace maravillasWonder workin' power
En la sangre del CorderoIn the blood of the lamb
Hay poder, poderThere is power, power
Un poder que hace maravillasWonder workin' power
En la preciosa sangre del CorderoIn the precious blood of the lambs

Recuerdos sagradosSacred memories