If You Ain't Got Love

Wenn du keine Liebe hast

If You Ain't Got Love

Was nützt Reichtum und RuhmWhat good is wealth and fame
Schicke Kleider und Diamantringe?Fine clothes and diamond rings?
Es bedeutet einfach nichtsIt just don't mean a thing
Wenn du keine Liebe hastIf you ain't got love

Aber du kannst auch deinen Kuchen und die Sahne habenBut you can have your cake and icing too
Wenn du jemanden hast, der dich liebt und sich um dich kümmertIf you got someone to love that cares for you
Denn Liebe ist das süßeste Geschenk, das wir besitzen können'Cause love's the sweetest gift we can possess
Wahre Liebe zu haben, ist wahrhaft gesegnet zu seinTo have true love is to be truly blessed

Denn Freude und Glück und Seelenfrieden'Cause joy and happiness and peace of mind
Das ist, was wir alle uns wünschen, aber selten findenIt's what we all desire but seldom find
Doch nichts in dieser Welt kann ihren Platz einnehmenBut nothing in this world can take its place
Lass uns unsere Herzen mit Liebe füllen, um Gottes willenLet's fill our hearts with love, for goodness sake

Denn was nützt Reichtum und Ruhm'Cause what good is wealth and fame
Schicke Kleider und Diamantringe?Fine clothes and diamond rings?
Es bedeutet einfach nichtsIt just don't mean a thing
Wenn du keine Liebe hastIf you ain't got love

Große Häuser und schicke AutosBig homes and fancy cars
Mit den Stars anstoßenRubbin' elbows with the stars
Aber das bringt dich trotzdem nicht weitBut it still won't get you far
Wenn du keine Liebe hastIf you ain't got love

Wenn du keine Liebe hast, wenn du keine Liebe hastIf you ain't got love, if you ain't got love
Dann hast du nicht viel, wenn du keine Liebe hastThen you ain't got much, if you ain't got love
Wenn du keine Liebe hast, bist du nicht im BildeIf you ain't got love, you're out of touch
Du hast nicht genug, wenn du keine Liebe hastYou ain't got enough if you ain't got love
Zeig mir jetzt etwas LiebeShow me some love now

Wenn du keine Liebe hast, wenn du keine Liebe hastIf you ain't got love, if you ain't got love

Denn was nützt Reichtum und Ruhm'Cause what good is wealth and fame
Schicke Kleider und Diamantringe?Fine clothes and diamond rings
Nun, es bedeutet einfach nichtsWell, it just don't mean a thing
Wenn du keine Liebe hastIf you ain't got love

Große Häuser und schicke AutosBig homes and fancy cars
Mit den Stars anstoßenRubbin' elbows with the stars
Aber das bringt dich trotzdem nicht weitBut that still won't get you far
Wenn du keine Liebe hastIf you ain't got love

Denn wenn du keine Liebe hast, wenn du keine Liebe hast'Cause if you ain't got love, if you ain't got love
Dann hast du nicht viel, wenn du keine Liebe hastThen you ain't got much if you ain't got love
Denn wenn du keine Liebe hast, bist du nicht im Bilde'Cause if you ain't got love, you're out of touch
Du hast nicht genug, wenn du keine Liebe hastYou ain't got enough if you ain't got love
Du bist nicht im Bilde, du hast nicht genug, wenn du keine Liebe hastYou're out of touch, you ain't got enough if you ain't got love