Suscríbete
Visualizaciones de la letra 9.046

If You Ain't Got Love

Dolly Parton

Letra

Significado

Se Você Não Tem Amor

If You Ain't Got Love

De que adiantam a riqueza e a famaWhat good is wealth and fame
Roupas finas e anéis de diamante?Fine clothes and diamond rings?
Nada disso significa coisa algumaIt just don't mean a thing
Se você não tem amorIf you ain't got love

Mas dá para ter o melhor dos dois mundosBut you can have your cake and icing too
Se você tem alguém que ama e se importa com vocêIf you got someone to love that cares for you
Porque o amor é o presente mais doce que podemos ter'Cause love's the sweetest gift we can possess
Ter um amor verdadeiro é ser verdadeiramente abençoadoTo have true love is to be truly blessed

Porque alegria, felicidade e paz de espírito'Cause joy and happiness and peace of mind
É o que todos nós desejamos, mas raramente encontramosIt's what we all desire, but seldom find
Mas nada neste mundo pode ocupar o lugar dissoBut nothing in this world can take its place
Vamos encher o coração de amor, pelo amor de DeusLet's fill our hearts with love, for goodness' sake

Porque de que adiantam a riqueza e a fama'Cause what good is wealth and fame
Roupas finas e anéis de diamante?Fine clothes and diamond rings?
Nada disso significa coisa algumaIt just don't mean a thing
Se você não tem amorIf you ain't got love
Casas enormes e carros luxuososBig homes and fancy cars
Conviver com as estrelasRubbin' elbows with the stars
Mas ainda assim você não vai muito longeBut it still won't get you far
Se não tem amorIf you ain't got love

Se você não tem amor, se não tem amorIf you ain't got love, if you ain't got love
Então não tem muita coisa, se não tem amorThen you ain't got much, if you ain't got love
Se você não tem amor, está por foraIf you ain't got love, you're out of touch
Ainda falta alguma coisa, se não tem amorYou ain't got enough, if you ain't got love

Demonstre um pouco de amor agoraShow me some love now
Se você não tem amor, se não tem amorIf you ain't got love, if you ain't got love

Porque de que adiantam a riqueza e a fama'Cause what good is wealth and fame
Roupas finas e anéis de diamante?Fine clothes and diamond rings
Bem, nada disso significa alguma coisaWell, it just don't mean a thing
Se você não tem amorIf you ain't got love
Casas enormes e carros luxuososBig homes and fancy cars
Conviver com as estrelasRubbin' elbows with the stars
Mas isso ainda não vai levar você muito longeBut that still won't get you far
Se não tem amorIf you ain't got love

Porque se você não tem amor, se não tem amor'Cause if you ain't got love, if you ain't got love
Então não tem muita coisa, se não tem amorThen you ain't got much, if you ain't got love
Porque se você não tem amor, está por fora'Cause if you ain't got love, you're out of touch
Ainda falta alguma coisa, se não tem amorYou ain't got enough, if you ain't got love

Você está por fora, ainda falta alguma coisa se não tem amorYou're out of touch, you ain't got enough, if you ain't got love

Escrita por: Dolly Parton. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por luiz y traducida por Miriam. Revisión por Graciela. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dolly Parton y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección