Banks Of The Ohio

Bancos del Ohio

Banks Of The Ohio

Entré en su celda de prisiónI went into his prison cell
Para escribir su historia, si quería contarTo write his story, if he'd tell
Habló mientras las lágrimas caían de sus ojosHe spoke as tears, fell from his eyes
Y me contó cuándo, cómo y por quéAnd he told me when, and how and why
Y dijoAnd he said

Le pedí a mi amor dar un paseoI asked my love to take a walk
Solo para caminar un pocoJust to walk, a little ways
Y mientras caminábamos, entonces podríamos hablarAnd as we walked, then we could talk
Sobre nuestro futuro día de bodasAbout our future wedding day

Pero cuando ella dijo que nunca podría ser míaBut when she said, she could never be mine
Puse un cuchillo contra su pechoI held a knife against his breast
Mientras ella se apretaba a mis brazosAs into my arms she pressed
Él lloró 'mi amor, ¿no me asesines?He cried "my love, don't you murder me
No estoy preparado para la eternidad'I'm not prepared for eternity"

Entonces solo di que serás míaThen only say that you'll be mine
Y en los brazos de ningún otro enredarAnd in no others' arms entwine
Abajo junto donde fluyen las aguasDown beside where the waters flow
Abajo en los bancos del OhioDown by the banks of the ohio

Comencé a casa entre las doce y la unaI started home 'tween twelve and one
Lloré, 'Dios mío, ¿qué he hecho?'I cried, "my God, what have I done?"
He matado a la que amo esta nocheI've killed the one I love tonight
Porque ella no quiso ser mi noviaBecause she would not be my bride

Bueno, solo di que serás míaWell only say that you'll be mine
Y en los brazos de ningún otro enredarAnd in no others' arms entwine
Abajo junto donde fluyen las aguasDown beside where the waters flow
Abajo en los bancos del OhioDown by the banks of the ohio
Abajo en los bancos del OhioDown by the banks of the ohio

Salva mi alma SeñorSave my soul lord
Salva mi almaSave my soul
Allí junto donde fluyen las aguasThere beside where the waters flow
Abajo en los bancos del OhioDown by the banks of the ohio