Brisa de Bluebonnet

Blue Bonnet Breeze

Las brisas de bluebonnet traen momentos preciosos a la menteBluebonnet breezes bring precious moments to mind
Las brisas de bluebonnetBluebonnet breezes
Despertando recuerdos de romance y pasiónStirring-up memories of romance and passion
Creando un dulce lugar en el tiempoMaking a sweet place in time
Una chica y un chicoA girl and a boy
Con grandes esperanzas y alegríaWith high-hopes and joy
Haciendo lo que les daba la ganaDoing whatever they pleased
Con amor en sus ojosWith a love in their eyes
Bajo el amplio cielo abierto'Neath the wide, open sky
Haciendo el amor en la brisa de bluebonnetMakin'-love in the bluebonnet breeze

La historia es antigua, a menudo se ha contadoThe story is old, it's often been told
De un chico rico de la ciudad y una chica pobre del campoOf a rich city boy and poor country girl
Sus familias intentaron con todo mantenerlos separadosTheir families tried hard to keep them apart
Pero se convirtieron en el mundo del otroBut they became each other's world

Él le pidió que se casaraHe asked her to marry
Por supuesto, ella dijo que síOf course, she said yes
Cuando él se arrodilló allí de rodillasWhen he knelt there on his bended knee
Prometieron para siempreThey promised forever
Sin importar qué, lo que seaNo matter, whatever
Mientras se besaban en la brisa de bluebonnetAs they kissed in the bluebonnet breeze

Las brisas de bluebonnet traen momentos preciosos a la menteBluebonnet breezes bring precious moments to mind
Las brisas de bluebonnetBluebonnet breezes
Despertando recuerdos de romance y pasiónStirring-up memories of romance and passion
Creando un dulce lugar en el tiempoMaking a sweet place in time
Una chica y un chico, con grandes esperanzas y alegríaA girl and a boy, with high-hopes and joy
Haciendo lo que les daba la gana, con amor en sus ojosDoing whatever they pleased, with a love in their eyes
Bajo el amplio cielo abierto'Neath the wide, open sky
Haciendo el amor en la brisa de bluebonnetMakin'-love in the bluebonnet breeze

El padre dijo, no, con voz fuerte y fríaThe father said, no , in voice loud and cold
Oh, ¿qué hay de tu futuro y la escuela?Oh, what's of your future and school?
Esto no será permitido, dijo su madre con orgulloThis won't be allowed, his mother said proud
No te dejaremos ser tan tontoWe won't let you be such a fool

Soy tu Julieta, soy tu Romeo, dijeronI'm your Juliet, I'm your Romeo, they said
Mientras caminaban de la manoAs they walked hand-in-hand
Sabían en sus corazones que no podían vivir separadosThey knew in their hearts, they could not live apart
Así que empezaron a hacer sus planesSo they started making their plans

Así que ella alquiló un vestido de novia, él alquiló un esmoquinSo she rented a bridal gown, he rented a tux
Un ramo de bluebonnetsA bouquet of bluebonnets
Y en su elegante camioneta nueva, condujeron más y más rápidoAnd in his fancy new truck, they drove faster and faster
Tan rápido como pudo irAs fast as he could go
Hasta que chocaron en un campo de bluebonnets abajoTill they crashed in a field of bluebonnets below
Colocaron una marca que decía: Que descanse en pazThey placed a marker saying: May you rest in peace
Ahora sus almas vuelan juntas en la brisa de bluebonnetNow their souls soar together in the bluebonnet breeze

Hm, hm, mm, hmHm, hm, mm, hm
Trayendo dulces recuerdos a la menteBringin' sweet memories to mind
Hmm, hmm, mmm, hmmHmm, hmm, mmm, hmm
Marcando un dulce lugar en el tiempoMarkin' a sweet place in time
Ooh, oh, oh, oh, mmm, m-mm-mOoh, oh, oh, oh, mmm, m-mm-m
Haciendo lo que les plazcaDoin' whatever they please
Mm-mm-mm, mm-mm-mmMm-mm-mm, mm-mm-mm
Haciendo el amor en la brisa de bluebonnetMakin' love in the blue bonnet breeze
Oh, ooh, ooh, ooh-oohOh, ooh, ooh, ooh-ooh