Firecracker

Petardo

Firecracker

Petardo, te escuché llamándomeFirecracker, I heard you callin’ me
Petardo, eso me queda perfectoFirecracker, that suits me to a T
Un pequeño palo de dinamita, cargado con TNTA tiny stick of dynamite, laced with TNT
Soy un petardo, caliente como puedo serI'm a firecracker, hot as I can be

Ahora, explotaré si insistes en encender mi mechaNow, I’ll explode if you insist on lightin’ up my fuse
Si ignoras el peligro de romper todas mis reglasIf you ignore the danger of breakin’ all my rules
Un fuego furioso puede encenderse a partir de una chispa pequeñaA ragin’ fire can be ignited from a tiny spark
Si no prestas atención, todo puede explotarIf you don’t pay attention, all hell can blow apart

Estoy llena de fuego y pasión, apretada y con ganas de complacerI'm full of fire and passion, wound tight and aim to please
Pero si quieres jugar con fuego, ten cuidado y toma calorBut if you wanna play with fire, be mindful and take heat
Defender quién soy y todo en lo que creoStandin’ up for who I am and all that I believe
Me está convirtiendo en un petardo, eso es exactamente lo que seréIs makin’ me a firecracker, that’s just what I’ll be

Petardo, si no puedes soportar el calorFirecracker, if you can’t take thе heat
Petardo, simplemente aléjate de míFirecracker, just stay away from mе
Eso resume bastante bienThat pretty much sums it up
Así que manéjame con precauciónSo handle cautiously

Soy un pedazo de fuego ardienteI'm a hunk-a hunk-a burnin’ stuff
Y sentirás la quemadura de míAnd you’ll feel the burn from me
¡Muchas gracias!Thank you very much!

Boom, boom, bang, bangBoom, boom, bang, bang
Pow, pow, powPow, pow, pow
Explotaré en tu cara aquí y ahoraI will blow up in your face right here and right now
Manéjame con cuidado, con respetoHandle with care, with respectability
¡Puedes perder un dedo si lo apuntas hacia mí!You can lose a finger if you’re pointin’ it at me!
Petardo, sí, puedes llamarme asíFirecracker, yeah, you can call me that
Petardo, porque te devolveré el golpeFirecracker, ‘cause I will fight you back
Y no estoy buscando problemasAnd I'm not out for trouble
Pero si se presentanBut if it comes around
Te enfrentaré con uñas y dientesI’ll go at you tooth and nail
No habrá marcha atrásThere’ll be no backin’ down

Petardo, más que orgullosa de serFirecracker, more than proud to be
Petardo, eso me queda perfectoFirecracker, that suits me to a T
Un pequeño palo de dinamita, cargado con TNTA little stick of dynamite, laced with TNT
Petardo, tan caliente como puedo serFirecracker, as hot as I can be

Yodel-lady, yodel-lady, jijí, jijí, jijíYodel-lady, yodel-lady, hee-hee, hee-hee, hee-hee

Boom, boom, bang, bangBoom, boom, bang, bang
Pow, pow, powPow, pow, pow
Explotaré en tu cara aquí y ahoraI will blow up in your face right here and right now

Petardo, manéjame con precauciónFirecracker, handle cautiously
Petardo, ahora, no te metas conmigoFirecracker, now, don’t you mess with me
Petardo, llena de TNTFirecracker, full of TNT
Petardo, tan caliente como puedo serFirecracker, just as hot as I can be

PetardoFirecracker
Hey, no te metas conmigo porque estoy llena de P y VHey, don’t you mess me ‘cause I'm full of P and V
Petardo, yodel-lady, yodel-ladyFirecracker, yodel-lady, yodel-lady
Petardo, un pequeño palo de dinamita lleno de TNTFirecracker, a little stick of dynamite full of TNT
Petardo, hey, no te metas, no te metasFrickercracker, hey, don’t you mess, don’t you mess
No te metas conmigoDon’t you mess with me