Rainbowland (feat. Miley Cyrus)

Tierra del Arcoíris (feat. Miley Cyrus)

Rainbowland (feat. Miley Cyrus)

Hey MileyHey Miley
Soy yo, estoy en NashvilleIt's me, I'm in Nashville
Estoy camino a Dollywood, tan ocupada como túI'm on my way to Dollywood, busy as you are
No puedo conseguir suficientes cosas que hacer, no puedoCan't get enough stuff to do, can't
Pero de todos modos, estoy emocionada de cantar contigoBut anyway, I'm excited about singing with you
Así que solo voy a encender mi reproductor de CD contigo cantandoSo I'm just gonna turn my, CD player on with you singing
Voy a poner esto en un caseteI'm gon' put this on a cassette
Cantaré junto contigo, y luego te grabaré un CD más tardeSing along with it, and then I'll run you off a CD later
Oh, soy tan tecnológicaOh, I'm so high tech
Tengo un teléfono con tapa, tambiénI got a flip phone, too
Pero de todos modos, mira lo que piensasBut anyhow, see what you think
Y um, aquí voyAnd um, here I go
VamosCome on

Viviendo en una Tierra del ArcoírisLiving in a Rainbowland
Donde todo va según lo planeadoWhere everything goes as planned
Y sonríoAnd I smile
Porque sé que si lo intentamos'Cause I know if we try
Realmente podríamos marcar la diferencia en este mundoWe could really make a difference in this world

No me rendiré, no dormiréI won't give up, I'll sleep a wink
Es el único pensamiento que tengoIt's the only thought I think
Sabes dónde estoyYou know where I stand
Creo que podemos empezar a vivir en una Tierra del ArcoírisI believe we can start living in a Rainbowland

Viviendo en una Tierra del ArcoírisLiving in a Rainbowland
Donde tú y yo vamos de la manoWhere you and I go hand in hand
Oh, estaría mintiendo si dijera que esto está bienOh, I'd be lying if I said this was fine
Toda la herida y el odio que hay aquíAll the hurt and the hate going on here

Somos arcoíris, tú y yoWe are rainbows, me and you
Cada color, cada tonoEvery color, every hue
Brillemos juntosLet's shine on through
Juntos, podemos empezar a vivir en una Tierra del ArcoírisTogether, we can start living in a Rainbowland

Viviendo en una Tierra del ArcoírisLiving in a Rainbowland
Los cielos son azules y las cosas son grandiosasThe skies are blue and things are grand
¿No sería agradable vivir en el paraísoWouldn't it be nice to live in paradise
Donde somos libres de ser exactamente quienes somos?Where we're free to be exactly who we are

Vamos todos a buscar en lo más profundoLet's all dig down deep inside
Apartemos el juicio y el miedoBrush the judgment and fear aside
Corrijamos lo incorrectoMake wrong things right
Y terminemos la peleaAnd end the fight
Porque te prometo que nadie va a ganar (vamos)'Cause I promise ain't nobody gonna win (come on)

Viviendo en una Tierra del ArcoírisLiving in a Rainbowland
Donde tú y yo vamos de la manoWhere you and I go hand in hand
Oh, estaría mintiendo si dijera que esto está bienOh, I'd be lying if I said this was fine
Toda la herida y el odio que hay aquíAll the hurt and the hate going on here

Somos arcoíris, tú y yoWe are rainbows, me and you
Cada color, cada tonoEvery color, every hue
Brillemos juntosLet's shine on through
Juntos, podemos empezar a vivir en una Tierra del ArcoírisTogether, we can start living in a Rainbowland

Viviendo en una Tierra del ArcoírisLiving in a Rainbowland
Donde tú y yo vamos de la mano juntosWhere you and I go hand in hand together
(Hagámoslo juntos)(Let's do it together)
Persigamos sueños para siempreChase dreams forever
Sé que habrá una tierra más verdeI know there's gonna be a greener land

Somos arcoíris, tú y yoWe are rainbows, me and you
Cada color, cada tonoEvery color, every hue
BrillemosLet's shine on
Juntos, podemos empezar a vivir en una Tierra del ArcoírisTogether, we can start living in a Rainbowland

Hey MileyHey Miley
Mira, sé que suena confuso cuando canto contigoLook, I know it sounds scrambled when I'm singing it with you
Ojalá pudiera hacerlo un poco mejorWish I could do a little better
Al menos, tal vez no lo logre del todoAt least, I might not get it all the way through
Porque no estoy segura de la estructura sin ti'Cause I'm not sure of the structure without you
Pero creo que esto podría funcionar bien, ¿no crees?But I think this could work well, don't you?
Si no, como dijeIf not, like I said
Te escribiré esa canción de amorI'll write that love song for you
Probablemente la escribiste sobre algún chico que amabas, ¿verdad?You probably wrote it about some boy you loved, didn't ya?
BuenoWell