Der Tisch des Vornehmen

A Banca do Distinto

Sprich nicht mit den ArmenNão fala com pobre
Reiche den Schwarzen keine HandNão dá mão a preto
Trage kein GepäckNão carrega embrulho
Warum so viel Attitüde, Doktor?Pra que tanta pose, doutor?
Warum dieser Stolz?Pra que esse orgulho?

Die Hexe, die blind istA bruxa, que é cega
Stößt gegen unsEsbarra na gente
Und das Leben stocktE a vida estanca
Der Herzinfarkt trifft dich, DoktorO enfarto lhe pega, doutor
Und beendet diesen TischE acaba essa banca

So ist die Eitelkeit, sie hebt den Dummen emporA vaidade é assim, põe o bobo no alto
Und zieht die Leiter wegE retira a escada
Doch bleibt in der NäheMas fica por perto
Wartend im SitzenEsperando sentada
Früher oder späterMais cedo ou mais tarde
Liegt er am BodenEle acaba no chão

Je höher die PalmeMais alto o coqueiro
Desto größer der Fall der Kokosnuss, schließlichMaior é o tombo do coco, afinal
Sind alle gleichTodo mundo é igual
Wenn der Fall endetQuando o tombo termina
Mit Erde darüberCom terra por cima
Und in der HorizontalenE na horizontal