The Sun Does Rise

Le soleil se lève

The Sun Does Rise

La nuit est finie quand tout était calmeNighttime has gone when all was still
La lune éclairait le chemin alors qu'on grimpait la collineMoon shone the way as we climbed the hill
Quand on est arrivés, on a levé les mainsWhen we arrived, we raised our hands
Maintenant que le jour est là, maintenant on comprend :Now the down has come, now we understand:

Le soleil se lève dans le ciel de l'estThe sun does rise in the eastern sky
Et l'amour vient bientôt veiller sur moiAnd love soon comes watch over I

Le chemin était long, ouais, on a voyagé loinThe road was long, yes, we travelled far
Pensé à de longues nuits sombres sans étoile pour nous guiderThought long dark nights without guiding star
Des visions d'un ange sont venues sur notre routeVisions of an angel came along the way
Nous ont dit "n'ayez pas peur, un jour plus lumineux arrive"Told us "don't be fearful for there comes a brighter day "

Le voyage a été épiqueThe journey's been an epic
Parfois j'étais si dépriméSometimes I've been so down
Coincé dans un bar solitaire de l'autre côté de la villeStranded in a lonely bar the other side of town
Ouais, on a voyagé jour et nuit pendant de nombreux pauvres kilomètresYes we've travelled day and night for many a poor mile
Maintenant tout a du sens en voyant le matin sourireNow it all makes sense as we see the morning smile

Le soleil se lève dans le ciel de l'estThe sun does rise in the eastern sky
Et l'amour vient bientôt veiller sur moiAnd love soon comes watch over I

Le soleil se lève dans le ciel de l'estThe sun does rise in the eastern sky
Et l'amour vient bientôt veiller sur moiAnd love soon comes watch over I

La nuit est finie quand tout était calmeNighttime has gone when all was still
La lune éclairait le chemin alors qu'on grimpait la collineMoon shone the way as we climbed the hill
Quand on est arrivés, on a levé les mainsWhen we arrived, we raised our hands
Maintenant que le jour est là, maintenant on comprend :Now the down has come now we understand:

Le soleil se lève dans le ciel de l'estThe sun does rise in the eastern sky
Et l'amour vient bientôt veiller sur moiAnd love soon comes watch over I

Le soleil se lève dans le ciel de l'estThe sun does rise in the eastern sky
Et l'amour vient bientôt veiller sur moiAnd love soon comes watch over I