Madem

Since

Madem

In a pitch-black night, you were alone, even whiter than the moonsimsiyah bir gecede yalnızdın, aydan bile beyaz
When I first saw you, I saidseni ilk gördüğümde dedim
Can this girl please be mine for a bit?bu kız lütfen biraz benim olabilir mi?
I said maybededim olabilir
I asked, could it be?sordum olabilir mi?
You said maybededin olabilir
There were jealous ones, there were sad ones, there were crazy oneskıskananlar oldu, üzülenler oldu, delirenler oldu
I said maybededim olabilir

Oh, what a beauty you are, girl!of, bu ne güzellik be hatun!
I'm tired of hiding you from everyone's eyeselalemin gözünden seni sakınmaktan yoruldum

Since they wanted you so muchmadem seni çok istiyorlardı
If they hadn't put you out there like thatöylece ortaya koymasalardı
I took you once, I won't give you backaldım bi' kere, geri vermeyeceğim
I'm in love, I'm happy, I won't give upaşığım, mutluyum, vazgeçmeyeceğim

Since they wanted you so muchmadem seni çok istiyorlardı
If they hadn't put you out there like thatöylece ortaya koymasalardı
I took you once, I won't give you backaldım bi' kere, geri vermeyeceğim
I don't care what anyone says, I'll say to myselfkim ne derse desin bana ne! diyeceğim

Have people seen you there?seni orada görenler mi olmuş?
Have they heard that you're with him?onla olduğunu duyanlar mı olmuş?
Whatever trouble we've been through because of your beautybaşımıza ne geldiyse güzelliğinden
We couldn't escape from the people's tonguesdüşemedik bi' milletin dilinden

Oh, oh what a beauty you are, girl!of, of bu ne güzellik be hatun!
I'm tired of keeping you from everyone's tongueselalemin dilinden seni sakınmaktan yoruldum

Since they wanted you so muchmadem seni çok istiyorlardı
If they hadn't put you out there like thatöylece ortaya koymasalardı
I took you once, I won't give you backaldım bi' kere, geri vermeyeceğim
I'm in love, I'm happy, I won't give upaşığım, mutluyum, vazgeçmeyeceğim

Since they wanted you so muchmadem seni çok istiyorlardı
If they hadn't put you out there like thatöylece ortaya koymasalardı
I took you once, I won't give you backaldım bi' kere, geri vermeyeceğim
I don't care what anyone says, I'll say to myselfkim ne derse desin bana ne! diyeceğim