Estágio da Vida

Etapas de la Vida

Estágio da Vida

Cuando tenía cinco añosQuando eu tinha cinco anos
Ya pensaba en jugar al fútbolJá pensava em jogar bola
Pero mamá siempreMas mamãe sempre
Hijo, debes ir a la escuelaFilho, você tem que ir pra escola

A los diez años me sentíaAos dez anos me sentia
Que ya lo había aprendido todoQue já tinha aprendido
todo ya lo sabíaTudo tudo eu já sabia
Ah, pensamiento divertidoAh, pensamento divertido

Pero quería tener quinceMas queria ter meus quinze
Ya pensaba en tener a alguienJá pensava ter alguém
Para encontrarme en la plazoletaPra encontrar lá na pracinha
Y llamarla mi amorE chamá-la de meu bem

Todo lo que queríaEu tudo que queria
Era llegar pronto a los dieciochoChegar logo aos dezoito
Cine todo el díaCineminha todo dis
Con palomitas y galletasCom pipoca e biscoito

Con caramelos en mi bolsilloCom o drops no meu bolso
Y una mujer desnuda en la pantallaE mulher nua no telão
Me sentía obsesionadoMe sentia obcecado
En esta loca sensaciónNessa louca sensação

Pero quería tener treintaMas queria ter meus trinta
Ya casado con alguienJá casado com alguém
Para tener hijos y familiaPra ter filhos e família
Pasear en Itanhaem (nhem, nhem)Passear em itanhaem (nhem, nhem)

Y ahora a los cincuentaE agora aos cinquenta
Estoy mirando con cuidadoTô olhando com cuidado
Mis hijos ya están grandesMeus filhos já está vem grande
Uno soltero y otro casadoUm solteiro outro casado

Ya pensando en los sesentaJá pensando nos sessenta
Qué va a cambiar de verdadO que vai mudar de fato
Solo medicinas en el cajónSó remédio na gaveta
Y dolor por todos ladosE dor pra todo lado

Pero quería tener setentaMas queria ter setenta
Ser llamado abueloSer chamado de vovô
Viejo, ¿crees que aguantarás?Velho será que ocê aguenta
Preguntó mi hijo, ou, ou)O meu filho perguntou ou, ou)

Hoy tengo setenta añosHoje estou com meus setenta
Con el bastón a mi ladoCom a bengala do meu lado
Duermo como un bebéDurmo que nem um belezinha
Y siempre me despierto bien mojadoE acordo sempre bem mijado

Ya pensando en el pañalJá pensando no fraudão
Me estoy acostumbrandoTô ficando acostumado
Mi madre me diríaMinha mãe já me diria
Hijo, eres muy malcriadoFilho, tu és muito malcriado

En esos momentos yo queríaNessas horas eu queria
Tener solo un cinturón, así nadie se preocuparíaTer só cinto, daí ninguém iria ligar
Ah, si volviera a ser niñoAh se eu voltasse a ser criança
Nunca más me quejaríaNunca mais iria reclamar
(Mar, mar, mra)(Mar, mar, mra)
Nunca más me quejaríaNunca mais iria re cla mar