O Bravo Lusitano

Oh Valiente Lusitano

O Bravo Lusitano

Mi ascendencia portuguesaMinha ascendência portuguesa
Siempre me hace recordarSempre me faz lembrar
De nuestras velas encendidasDas nossas velas acesas
Explorando el tenebroso marDesbravando o tenebroso mar

¡Glorias al valiente lusitano!Glórias ao bravo lusitano
Que al rodear al africanoQue ao contornar o africano
Superó griegos, macedonios y troyanosSuperou gregos, macedônios e troianos

Vasco da Gama, templario naveganteVasco da Gama, templário navegante
Decidido ComandanteDecidido Comandante
Valiente del AlentejoValente Alentejano
Inspiración del mundo camonianoInspiração do mundo Camoniano

¡En los mares de la India fue el mayor Almirante!Nos mares da Índia foi o maior Almirante!

¡Glorias al valiente lusitano!Glórias ao bravo lusitano
Que al rodear al africanoQue ao contornar o africano
Superó griegos, macedonios y troyanosSuperou gregos, macedônios e troianos

Al hablar de PortugalAo falar de Portugal
Revelo el espíritu orgullosoRevelo o espírito ufano
Que late en este pecho brasileño-lusitanoQue bate neste peito Brasileiro-Lusitano

Ninguna otra nación en términos de navegaciónNenhuma outra nação em termos de navegação
Logró hazaña igual a nuestro Portugal!Realizou feito igual ao nosso Portugal!

Que los espíritus resentidos, queden calladosQue os espíritos despeitados, fiquem calados
Y nuestros antepasados portugueses, sean siempre exaltados!E os nossos antepassados portugueses, sejam sempre exaltados!

¡Glorias al valiente lusitano!Glórias ao bravo lusitano
Que al rodear al africanoQue ao contornar o africano
Superó griegos, macedonios y troyanosSuperou gregos, macedônios e troianos

Mi ascendencia portuguesaMinha ascendência portuguesa
Siempre me hace recordarSempre me faz lembrar
De nuestras velas encendidasDas nossas velas acesas
Explorando el tenebroso marDesbravando o tenebroso mar

¡Glorias al valiente lusitano!Glórias ao bravo lusitano
Que al rodear al africanoQue ao contornar o africano
Superó griegos, macedonios y troyanosSuperou gregos, macedônios e troianos

Mi ascendencia portuguesaMinha ascendência portuguesa
Siempre me hace recordarSempre me faz lembrar
De nuestras velas encendidasDas nossas velas acesas
Explorando el tenebroso marDesbravando o tenebroso mar