Diário de Um Preso

Diario de un Preso

Diário de Um Preso

Señor juez, preste atenciónSenhor juiz, me dê a sua atenção
Quien habla es un simple presidiarioQuem está falando é um simples presidiário
Estoy encerrado en esta celda sin comodidadesEu estou preso nesta cela sem conforto
En sus manos entrego este diarioEm vossas mãos entrego esse diário

Diario que escribí poco a pocoDiário esse que escrevi pouco a pouco
Explica lo que fuiDo que eu fui ele dá explicação
Porque nadie en este mundo es perfectoPorque ninguém neste mundo é perfeito
Este diario lo escribí muy bienEsse diário escrevi ele bem feito
Es una prueba de veinte años de prisiónÉ uma prova de vinte anos de prisão

Cuando abra las primeras páginasQuando o senhor abrir as primeiras folhas
Leerá la historia de un jefe de familiaVai ler a história de um chefe de família
Que para dar confort y alimento a sus hijosPra dar conforto e alimentos para os filhos
Se convirtió en un bandido, gran jefe de una bandaVirou um bandido, grande chefe de quadrilha

En este diario verá la falta de un hombreNesse diário vai ver a falta de um homem
En su desespero cometió muchos erroresNo desespero muito erro praticou
En este diario no oculto lo que hiceNesse diário não escondo o que fiz
Pues este acusado, honorable juezPois este réu, meritíssimo juiz
Al cometer asaltos, a mucha gente matóFazendo assalto muita gente ele matou

Cuando lea el final de este diarioQuando o senhor ler o fim desse diário
Entenderá lo que estoy sintiendoVai entender o que eu estou sentindo
Fui olvidado por mi esposa e hijosFui esquecido pela esposa e pelos filhos
Y de este mundo pronto me iréE deste mundo muito breve estou partindo

Solo una cosa me hace felizSó uma coisa que me deixa bem feliz
Uno de mis hijos siguió el camino correctoUm de meus filhos seguiu o caminho perfeito
Pues el dinero que este ladrón ganóPois o dinheiro que ganhou este ladrão
Ya logró poner en sus manosJá conseguiu colocar em suas mãos
Este diploma, señor juez de derechoEste diploma senhor juiz de direito