Estar Em Tuas Mãos

Estar en tus manos

Estar Em Tuas Mãos

Mano en la tierra y el corazón más allá de este cieloMão na terra e o coração além deste céu
Y la semilla que brota es un germen de eternidadE a semente que brota é um germe de eternidade
Va brotando, creciendo, esperandoVai brotando, crescendo, esperando
Es la vida que viene a florecerÉ a vida que vem despontar
Y este trigo maduro, la cosecha lo recogeráE este trigo maduro, a colheita o recolherá

Estar en tus manos, oh PadreEstar em tuas mãos, ó Pai
Y ofrecer la vidaE a vida ofertar
En el pan y en el vino a TiNo pão e no vinho a Ti
Y el cielo se abriráE o céu se abrirá
Estar en tus manos, SeñorEstar em tuas mãos, Senhor
Y entregar la vidaE a vida entregar
Mi ofrenda en TiA minha oblação em Ti
Se perderá, fructificaráSe perderá, frutificará
¡Fructificará, fructificará, fructificará!Frutificará, frutificará, frutificará!

De la vid la flor no quedará, pasaráDa videira a flor não restará, passará
Y el fruto de la tierra surgirá, brotaráE o fruto da terra surgirá, brotará
Por la fuerza del viento, de la lluviaPela força do vento, da chuva
Y del Sol que trae vida y calorE do Sol que traz vida e calor
Cada día, creciendo y aprendiendo a volver a empezarCada dia, crescendo e aprendendo a recomeçar