Povo de Deus, Foi Assim

Así fue el pueblo de Dios

Povo de Deus, Foi Assim

Así fue el pueblo de DiosPovo de Deus, foi assim
Dios cumplió la palabra que diceDeus cumpriu a palavra que diz
Una virgen concebiráUma virgem irá conceber
Y la visita de Dios me hizo madreE a visita de Deus me fez mãe

Madre del Señor, nuestra madreMãe do Senhor, nossa mãe
Queremos aprender contigoNós queremos contigo aprender
La humildad, la confianza totalA humildade, a confiança total
Y escuchar a tu hijo que diceE escutar o Teu filho que diz

Siéntate conmigo, en mi mesaSenta comigo, à minha mesa
Nutre la esperanza, reúne a los hermanosNutre a esperança, reúne os irmãos
Siembra mi reino, transforma la tierraPlanta meu reino, transforma a terra
Más que coraje, tienes mi manoMais que coragem, tens minha mão!

Así fue el pueblo de DiosPovo de Deus, foi assim
Ni montaña ni distancia algunaNem montanha ou distância qualquer
Me impidió servir y sonreírMe impediu de servir e sorrir
Visité con mi Dios, fui hermanaVisitei com meu Deus, fui irmã

Madre del Señor, nuestra madreMãe do Senhor, nossa mãe
Queremos aprender contigoNós queremos contigo aprender
Desapego, bondad, tu síDesapego, bondade, teu sim
Y acoger al hijo que diceE acolher o Teu filho que diz

Siéntate conmigo, en mi mesaSenta comigo, à minha mesa
Nutre la esperanza, reúne a los hermanosNutre a esperança, reúne os irmãos
Siembra mi reino, transforma la tierraPlanta meu reino, transforma a terra
Más que coraje, tienes mi manoMais que coragem, tens minha mão!

Así fue el pueblo de DiosPovo de Deus, foi assim
Mi niño creció y entendióMeu menino cresceu e entendeu
Que la voluntad del Padre es lo más importanteQue a vontade do Pai conta mais
Y la visita la hizo DiosE a visita foi Deus quem nos fez

Madre del Señor, nuestra madreMãe do Senhor, nossa mãe
Queremos aprender contigoNós queremos contigo aprender
La justicia, la voluntad del padreA justiça, a vontade do pai
Entender al hijo que diceEntender o Teu filho que diz

Siéntate conmigo, en mi mesaSenta comigo, à minha mesa
Nutre la esperanza, reúne a los hermanosNutre a esperança, reúne os irmãos
Siembra mi reino, transforma la tierraPlanta meu reino, transforma a terra
Más que coraje, tienes mi manoMais que coragem, tens minha mão!

Así fue el pueblo de DiosPovo de Deus, foi assim
De la verdad nunca se alejóDa verdade jamais se afastou
Vino la muerte y quedó nuestro panVeio a morte e ficou nosso pão
Nos visitó y espera por nosotrosVisitou-nos e espera por nós!

Madre del Señor, nuestra madreMãe do Senhor, nossa mãe
Queremos aprender contigoNós queremos contigo aprender
La verdad, la firmeza, el perdónA verdade, a firmeza, o perdão
Y seguir al hijo que diceE seguir o Teu filho que diz

Siéntate conmigo, en mi mesaSenta comigo, à minha mesa
Nutre la esperanza, reúne a los hermanosNutre a esperança, reúne os irmãos
Siembra mi reino, transforma la tierraPlanta meu reino, transforma a terra
Más que coraje, tienes mi manoMais que coragem, tens minha mão!