E-mail

Correo electrónico

E-mail

De unos días para acá te he encontrado tan extrañaDe uns dias pra cá tenho te achado tão estranha
Ya no apareces, mucho menos me llamas por teléfonoNão aparece mais, muito menos me telefona
¿Qué habrá pasado contigo?O que será que aconteceu com você?
Dime qué hice malDiz pra mim o que é que eu fiz de errado
O tal vez soy un tonto enamoradoOu será que sou um tonto apaixonado
Que solo está sintiendo tu ausenciaQue só estar sentindo falta

Hace más de una semana que no nos comunicamosJá faz mais de uma semana que agente não se fala
Llamo, suena hasta que va al buzón de vozLigo, chama até cair na secretária
Estoy muy preocupado por tiEstou ficando muito preocupado com você
Estoy muriendo de miedo, así que no te preocupesEstou morrendo de medo, então não repara
Solo de pensarlo, el corazón se aceleraSó de pensar nisso o coração dispara
Por eso decidí escribirtePor isso que resolvi te escrever

Un correo electrónico para desahogarmeUm e-mail pra desabafar
Un correo electrónico, necesito saberUm e-mail eu preciso saber
Dime entonces qué pasóDiz pra mim então o que aconteceu
¿Por qué no puedo comunicarme contigo?Porque eu não consigo falar com você?
Un correo electrónico de ti para míUm e-mail de você pra mim
Un correo electrónico que me digaUm e-mail que me diga assim
Que has estado estudiando muchoQue você anda estudando demais
Y que ya no tienes tiempo para míE que não ta tendo tempo mais pra mim

Dios escribió nuestra historiaFoi deus quem escreveu a nossa história
Y el desencuentro no nos separaráE o desencontro não vai separar nós dois
Respondiste al correo electrónicoO e-mail você respondeu
Dijiste: nada cambiará entre tú y yo.Disse: nada vai mudar entre você e eu.