Batuque

Batuque

Batuque

Op mijn huid, mijn kleurNa minha pele, minha cor
In mijn glimlach, bloeit een bloemNo meu sorriso, nasce flor
Mijn ziel klopt op jouw trommelMinha alma está no teu tambor
In de verte trilt mijn fervorAo longe vibro ao teu fervor

Braziliaanse batuqueBatuque brasileiro
In de kring is er een pandeiroNa roda tem pandeiro
Slaat mijn hartBate meu coração
Op de maat van het liedNo ritmo da canção

Braziliaanse batuqueBatuque brasileiro
In de kring is er een pandeiroNa roda tem pandeiro
Slaat mijn hartBate meu coração
Op de maat van het liedNo ritmo da canção

Mijn ogen verdwalen in de zeeMeus olhos se perdem no mar
In jouw geluid, jouw gezangNo teu ruído, teu cantar
Door jouw lucht wil ik vliegenPelo teu céu quero voar
En jouw vlag dragenE tua bandeira carregar

Braziliaanse batuqueBatuque brasileiro
In de kring is er een pandeiroNa roda tem pandeiro
Slaat mijn hartBate meu coração
Op de maat van het liedNo ritmo da canção

Braziliaanse batuqueBatuque brasileiro
In de kring is er een pandeiroNa roda tem pandeiro
Slaat mijn hartBate meu coração
Op de maat van het liedNo ritmo da canção

Mijn bloed stroomt in jouw rivierenMeu sangue corre nos teus rios
Mijn zweet droogt in jouw luchtMeu suor seca no teu ar
Mijn zang is voor jou gemaaktMeu canto é feito pra ti
Zoals vissen voor de zee zijn gemaaktComo os peixes são feitos pro mar

Braziliaanse batuqueBatuque brasileiro
In de kring is er een pandeiroNa roda tem pandeiro
Slaat mijn hartBate meu coração
Op de maat van het liedNo ritmo da canção

Braziliaanse batuqueBatuque brasileiro
In de kring is er een pandeiroNa roda tem pandeiro
Slaat mijn hartBate meu coração
Op de maat van het liedNo ritmo da canção

Braziliaanse batuqueBatuque brasileiro
In de kring is er een pandeiroNa roda tem pandeiro
Slaat mijn hartBate meu coração