Operações Frustradas

Operaciones Frustradas

Operações Frustradas

En las calles del este parece estar todo normalNas ruas da leste parece estar tudo normal
Pero siento el ambiente denso y es cosa de la zonaMas sinto o clima denso e é coisa de local
Con la calma de quien no debe, saldré a dar una vueltaCom a paz de quem não deve vou sair pro meu rolê
Pero los árboles exhalan drama, algo está por sucederMas árvores exalam drama, algo está para acontecer

Siguiendo el ritmo con mi chica hoy no estoy para problemasNa pegada do som com a nega hoje não to pra treta
Zona este, Cohab 1, máximo respeto, aceptaZona leste, Cohab 1, maximum respect, aceita
La gente en la calle nos va conquistandoA gente na mainha vai te conquistando
Esta música es mi movimiento y el de más de mil hermanosEsse som é o movimento meu e de mais de mil manos

De repente la locura se volvió generalDe repente a correria se tornou geral
Era disparos por todas partes, no era normalEra tiro pra todo lado não tava normal
Y el llanto del padre a lo lejos nos conmueveEis que o choro do pai de longe nos comove
Bicicleta tirada en el suelo, la niña que ya no se mueveBike jogada no chão, menina que já não se move

Operaciones frustradas, incapacidad cognitivaOperações frustadas, incapacidade cognitiva
¡Así es el día a día! ¿Qué? ¿Viva la policía!? NoAssim é o dia a dia! O que? Viva polícia!? Não
No puede ser, créelo, no sé qué hacerNão pode ser, pode crer, não sei o que fazer
Pero deberían estudiar y aprender primeroMas eles deveriam primeiro estudar e aprender

Que no se llega a un lugar lleno de niñosQue não se chega num pico cheio de criança
Disparando por todos lados, el jefe policial ve el desastreAtirando a todo lado, delegado olha a lambança
Mira lo que hicieron a esa pobre familiaOlha o que voces fizeram aquela pobre família
Mañana habrá un entierro de un niño de seis años al mediodíaAmanhã tem enterro de criança de seis anos meio dia

Por muchos clics los medios fingirán preocuparsePor muitos clicks a mídia fingirá se importar
La rutina por sí sola vuelve a sucederO cotidiano por si faz voltar a acontecer
El respeto se ha vuelto algo vulgarO paralelo do respeito se tornou algo vulgar
El rico vive a costa del pobre que nació para sufrirO rico vive a custa do pobre que nasceu pra sofrer

¿Cuántas veces más tendremos que soportarQuantas vezes mais teremos que ingerir
Comprar lo peor de lo que considerasteComprar o resto do que você considerou pior
Cuántos días vivir sin motivos para reírQuantos dias viver sem motivos pra rir
Cuánto la muerte de los míos hará que uno de los tuyos mejoreQuanto a morte dos meus fará um dos seus melhor

Esta es la realidad de donde vivoEssa e a realidade de onde eu vivo
Un imperfecto paraíso paradójicoUm paradoxo imperfeito do nosso paraíso
En un aprieto en el momento de la angustia te dice síNuma quebrada na hora do sufoco te diz sim
São Paulo, Zona Este, local Artur AlvimSão Paulo, Zona Leste, local Artur Alvim

Con la calma de quien no debe, saldré a dar una vueltaCom a paz de quem não deve vou sair pro rolê
Hoy solo quiero encontrarme con los hermanos para disfrutar y beberHoje só quero trombar os brother pra curtir e beber
A ver si olvido por qué la vida es así de esta maneraVê se esqueço o porque da vida ser tão assim
São Paulo, Zona Este, local Artur AlvimSão Paulo, Zona Leste, local Artur Alvim