Traição de Um Amigo

Verraad van een Vriend

Traição de Um Amigo

Zo gek, zo gaat het hierTão malucos , isto é assim
Moest van huis wegvluchten, de bullen zijn achter me aanTive de fugir de casa , a bofia anda atras de mim
Jij was de enige die van de situatie wistTu eras a unica pessoa que sabia da cena
Nu zijn ze achter me aan omdat ze al weten van het planÁgora eles andam atras de mim porque ja sabem do esquema
Zeg me dat het niet waar is, ik wil het niet gelovenDiz-me que é mentira , eu nao quero acreditar
Door alles wat we hebben meegemaakt, wil ik er niet eens aan denkenPor tudo o que passamos eu nem quero pensar
Waarom verklap je me? Je bleef vasthouden aan de goudklompDenunciaste-me porque ? ficas-te agarrado ao mel
Ik zag het bedrag dat ze op papier zettenEu vi a quantia que eles puseram no papel
We groeiden samen op, speelden samen, aten samenCrescemos juntos , brincamos juntos, comemos juntos
Mijn mensen, jouw mensen, we hadden dezelfde gesprekkenOs meus, os teus eram os mesmos assuntos
Waarom verkoop je me zo voor wat geld?Porque é que me vendes-te assim em troca de dinheiro ?
Ik zou mijn leven voor je geven, mijn maat, mijn maatjeDava a vida por ti , meu brother , meu parceiro
Weet je nog toen jouw moeder overleed? Toen je het zwaar hadLembras-te quando a tua cota faleceu ? quando tavas na merda
Wie heeft je toen opgevangen?Quem é que te acolheu
Wie gaf je nog een dak boven je hoofd,Quem é que te deu ainda, um tecto ,
En nu doe je zoiets tegen mij?E tu agora fazes-me uma coisa dessas

(refrein) 2x(refrão) 2x
Ons leven verandert, wanneer het vertrouwen wordt geschaadA nossa vida muda, quando a confiança é quebrada
En het is triest om te rollen, zonder de weg te kennenE triste rolar, sem conhecer a estrada
Het is makkelijker om wat voor gevaar dan ook te weerstaanÉ mais facil aguentar seja qual for o perigo
Dan de grootste pijn ter wereld, het verraad van een vriendDo que a dor maior do mundo , a traição de um amigo

Sorry mijn broer, hoe kon dit gebeuren?Desculpa meu irmão, como isso foi acontecer
Maar die gasten gaven me al langer een voorgevoelMas esses a muito tempo que me davam a ver
Het was toen op die dag dat je me in de boeien zagFoi entao naquele dia que me viste de bote
Ze pakten me met drie agenten bij een verkeerscontroleApanharam-me com tres capas numa operação stop
Ze namen me mee naar het bureau, in een privékamerLevaram-me para a esquadra , numa sala privada
Gaven me een kop koffie, en ik herinner me verder niets meerDeram-me um café , e eu não me lembro de mais nada
Ik herinner me alleen wakker te worden, al in mijn celSo me lembro de acordar , já no meu cubiculo
Naast me lag geld en een geschreven briefjeAo meu lado tinha dinheiro e um papel escrito
Met de woorden "dank je voor het geven van de naam die we wilden, zaak gesloten"A dizer "obrigado por nos ter dado o nome que queriamos, caso encerrado"
Toen zag ik de ellende die ik had veroorzaakt, mijn lichaam viel in slaapFoi ai que eu vi a merda que tinha feito , o meu corpo adormeceu
Ik voelde een koude rilling in mijn borstSenti um frio no peito
Ik weet dat je het kut vindt en je hebt helemaal gelijkEu sei que tas fodido e tens toda a razão
Maar ze gaven me drugs om informatie te krijgenMas eles drogaram-me para obter informação
Ik zal altijd je maat zijn, hier of in het hiernamaalsSerei teu tropa, aqui ou no além
Sorry mijn broer, ik hoop dat je het goedmaaktDesculpa meu brother, espero que fiques bem

(refrein)( refrão )