Canção Cinquentenária

Canción Cincuentenaria

Canção Cinquentenária

Hoy mi alma se desborda, bendice y alaba al SeñorHoje minh’alma decanta, bendiz e louva o Senhor
Por tantas cosas hermosas que Él hizo a mi favorPor tantas coisas bonitas que Ele fez em meu favor
Pues, desde el seno materno escuché su llamadoPois, desde o seio materno eu escutei seu chamado
Y mientras crecía, Él siempre a mi lado estabaE quanto mais eu crescia, mais Ele estava ao meu lado

En este cincuentenario (aniversario)E neste cinquentenário (aniversário)
Hitórico momento en la vida de un obreroMarco extraordinário na vida de um operário
De tu campo, Señor, quiero hacer memoriaDo teu roçado, Senhor, quero fazer a memória
De aquel día de gloria, cuando el Señor de la historiaDaquele dia de glória, quando o Senhor da história
Me ungió y me envióMe ungiu e me enviou

Y así me convertí en sacerdote, profeta itineranteE assim me fiz sacerdote, profeta itinerante
Y desde que dije sí, no descansé un instanteE desde que disse sim, não sosseguei um instante
En el corazón de tu pueblo mi tienda plantéNo coração do teu povo a minha tenda armei
Remé, con fe y valentía, el barco de la greyRemei, com fé e coragem, o barco da rua grei

La santa palabra en la calle proclaméA rua santa palavra com minha vida anunciei
Tus sacramentos de vida con gratitud celebréTeus sacramentos de vida com gratidão celebrei
Sed y hambre sentí, pero por amar tu leySede e fome senti, mas por amar tua lei
Renuncié a mí mismo, tu luz llevéRenunciei a mim mesmo a tua luz carreguei

Hoy repaso los años, desde que di mi síHoje repasso os anos, desde que dei o meu sim
Puedo decir con certeza: Nunca me olvidastePosso dizer piamente: Nunca esqueceste de mim
Oro y plata no tengo, pero lo poco que tengo te doyOuro e prata não tenho, mas o que eu tenho te dou
Un corazón entero, pobre, pero rico en amorUm coração por inteiro, pobre, mas rico de amor