Hino da Paróquia Nossa Senhora Aparecida

Himno de la Parroquia Nuestra Señora Aparecida

Hino da Paróquia Nossa Senhora Aparecida

Ó mi pueblo fiel, qué alegríaÓ meu povo fiel, que alegria
Eloi Mendes en fiesta y alabanzaEloi Mendes em festa e louvor
Bajo el manto de la Virgen MaríaSob o manto da Virgem Maria
Vengan a cantar, vengan a servir al SeñorVem cantar, vem servir o Senhor

¡Salve, salve Madre Aparecida!Salve, salve Mãe Aparecida
Madre del Hijo de Dios, Buen JesúsMãe do Filho de Deus, Bom Jesus
¡Viva, viva Parroquia querida!Viva, viva Paróquia querida!
Santa Iglesia que al cielo nos conduceSanta Igreja que ao céu nos conduz

Somos pueblo de Dios en misiónSomos povo de Deus em Missão
Con su red en las manos a pescarCom sua rede nas mãos a pescar
Planta el Reino de Dios en este sueloPlanta o Reino de Deus neste chão
Y la esperanza, al fin, floreceráE a esperança, enfim, florirá

Madre de la fiesta del vino en CanáMãe da festa do vinho em Caná
Aquí estamos en amor y en feAqui estamos no amor e na fé
Haz que la hora de Cristo llegueFaça a hora de Cristo chegar
Y haremos lo que Él digaE faremos o que Ele disser

Nosotros aquí en la colina sagradaNós aqui na colina sagrada
Mucho más cerca de Dios CreadorBem mais perto de Deus Criador
Abre los brazos, oh Iglesia amadaAbra os braços ó Igreja amada
Nuestro monte es Jesús Buen PastorNosso monte é Jesus Bom Pastor