O Cubículo

El cubículo

O Cubículo

Levantado de su cubículoLevantou do seu cubículo
Sabía que el cambio había llegado a su finSabia que o turno chegara ao fim

Salió en silencio cuando había entradoSaiu em silêncio como entrara
Nadie se dio cuenta, ni siquiera élNinguém percebeu nem mesmo ele

Pasó el tiempo para llegarPassava da hora de chegar
Estaba en apuros esperando en el sofáAflita eu esperava no sofá
Nunca llegaba tarde, siempre llegabaEle nunca se atrasava, sempre chegava
La cena se estaba enfriando, comenzó la telenovelaO jantar esfriava, a novela começava

Los medicamentos no tenían a nadie para tomarlosOs remédios não tinham quem os tomassem
Las facturas no tenían a nadie a quien perseguirAs contas não tinham quem assombrar
Un beso, una buena noche, sin boca amargaUm beijo, um boa noite, sem boca amargam
El insomnio sin el altar pronto se acostaríaA insônia sem o altar logo deitava
Un hijo en la habitación de un padre vacíoUm filho num quarto vazio de pai

Nunca volvió a sí mismoNunca mais voltou em si
Nunca volví a mí mismoNunca mais voltei em mim
¿A quién estoy buscando ahora?Quem eu busco agora?

Nunca volvió a sí mismoNunca mais voltou em si
Nunca volví a mí mismoNunca mais voltei em mim
¿A quién estoy buscando ahora?Quem eu busco agora?