Bilma no sapato

Bilma en el zapato

Bilma no sapato

Nunca vi tanta polvoNunca vi tanta poeira
subir en medio del salónsubir no meio do salão
Deja de eso, es una tonteríaDeixa disso, isso é besteira
si te invito a bailar, tú niegas, dices que nose eu te chamo pra dançar, você nega, diz não

Me está dando desespero, me está consumiendo por completoVai me dando desespero, me tomando por inteiro
esto sí que es ambiciónisso sim, é ambição
Querer bailar con todas las mujeresQuerer dançar com todas as mulheres
entonces, ponte de pie, trago saliva, no me des la manoentão, fique de pé, engulo, não me dê a mão

Creo que todo lo que quise a mi maneraAcho que tudo que quis da minha maneira
y baila raspando el pisoe dança de raspá o chão
Y si me caigo por la laderaE se eu rolo a ribanceira
da mi cara, haz burla, quiere tocar el corazóndá minha cara, faz zueira, quer toca no coração
Porque este tal zapateado lo sé de memoria y al pie de la letra, síPois esse tal sapateado sei de cor e salteado, sim
Baila rasanteDança rasteiro
Y cuando baje el polvo, baila xoteE quando abaixar poeira, dança xote
suerte aquel que esté con una morena pegada en el cuellosorte aquele que tiver com uma morena presa no cangote
Y hay aquel que sacudeE tem aquele que espana
solo que llora, mama, de provecho, mata en mi pechosó que chora, mama, de proveito, mata no meu peito
ese modo que solo no fue más perfecto porque me mantuve en la moralaquele jeito que só não foi mais perfeito porque fiquei na moral
Respetó tu baile, fue bueno, no fue maloTe respeitou a dança, foi do bem, não foi do mal
no será siempre asínão vai ser sempre assim não

Nunca vi tanta polvoNunca vi tanta poeira
subir en medio del salónsubir no meio do salão
Ya te lo dije, es una tonteríaEu já disse, isso é besteira
si te invito a bailar, tú niegas, dices que nose eu te chamo pra dançar, você nega, diz não

Me está dando desespero, me está consumiendo por completoVai me dando desespero, me tomando por inteiro
esto sí que es ambiciónisso sim, é ambição
Querer bailar con todas las mujeresQuerer dançar com todas as mulheres
entonces ponte de pie, trago saliva, no me des la manoentão fique de pé, engulo, não me dê a mão

Creo que todo lo que quise a mi maneraAcho que tudo que quis da minha maneira
y baila raspando el pisoe dança de raspá o chão
Y si me caigo por la laderaE se eu rolo a ribanceira
da mi cara, haz burla, quiere tocar el corazóndá minha cara, faz zueira, quer toca no coração
Porque este tal zapateado lo sé de memoria y al pie de la letra, síPois esse tal sapateado sei de cor e salteado, sim
Baila rasanteDança rasteiro
Y cuando baje el polvo, baila xoteE quando abaixar poeira, dança xote
suerte aquel que esté con una morena pegada en el cuellosorte aquele que tiver com uma morena presa no cangote
Y hay aquel que sacudeE tem aquele que espana
solo que llora, mama, de provecho, mata en mi pechosó que chora, mama, de proveito, mata no meu peito
ese modo que solo no fue más perfecto porque me mantuve en la moralaquele jeito que só não foi mais perfeito porque fiquei na moral
Respetó tu baile, fue bueno, no fue maloTe respeitou a dança, foi do bem, não foi do mal
no será siempre asínão vai ser sempre assim não

Parece que el tiempo vuelaParece que o tempo voa
y cuando estoy aquí tranquiloe quando estou aqui na boa
El forró, está por terminarO forró, tá pra acabar
no te vayas aúnnão vai embora não
Entonces dime qué hagoEntão me diz o que é que eu faço
si en el compás no pude terminarse no compasso não deu pra finalizar
Pero en el zapato sé que algún día sucederáMas no sapato sei que um dia vai rolar