Sem Medo

Sin Miedo

Sem Medo

No necesitas tener miedoNão precisa sentir medo
Esto tendrá que cambiarIsso vai ter que mudar
Estoy contigo, te lo prometoTô contigo eu prometo
Y nunca te abandonaréE nunca vou te abandonar
No tengo más secretosNão tenho mais segredo
Al mundo entero cantaréPro mundo inteiro eu vou cantar
Te elegí para míEu escolhi você pra mim
Hasta el final te amaréAté o fim eu vou te amar

Dime, mi amor, ¿cuándo vas a entender?Me diz meu amor quando você vai entender
Que solo te quiero a tiQue eu só quero você
Que para mis ojos eres un bálsamoQue Pros meus olhos você é um colírio
En este jardín, eres el lirio más hermosoNessa jardim é o lírio mais bonito

Fuiste hecha de mi costillaVocê foi feita da minha costela
Soy tu Adán y tú eres mi EvaEu sou o seu Adão e você é minha Eva
Y nada nos separaráE nada vai separar a gente
Ni el veneno de los chismes de la serpienteNem o veneno da fofoca da serpente

Eres todo lo que queríaVocê é tudo que eu queria
Serás mi familiaVai ser minha família
Inspirarás mis poesíasInspirar minhas poesias

A veces habrá peleasÀs vezes vai ter briga
El ambiente se pondrá tensoÉ o clima fica tenso
Pero no quitará la alegríaMas não tira a alegria
Ni enfriará el sentimientoE nem esfria o sentimento

No quiero verte sufrirNão quero seu sofrimento
A veces es complicadoÀs vezes é complicado
Pero soy tu aliadoMas eu sou seu aliado
Y contigo estoy comprometidoE com você eu tô fechado

No necesitas tener miedoNão precisa sentir medo
Esto tendrá que cambiarIsso vai ter que mudar
Estoy contigo, te lo prometoTô contigo eu prometo
Y nunca te abandonaréE nunca vou te abandonar
No tengo más secretosNão tenho mais segredo
Al mundo entero cantaréPro mundo inteiro eu vou cantar
Te elegí para míEu escolhi você pra mim
Hasta el final te amaréAté o fim eu vou te amar

Seca tu rostroEnxuga o seu rosto
Todo estará bienVamos ficar tudo bem
Yo te elegí a tiEu que te escolhi
Y no te cambio por nadieE não te troco por ninguém

Sabes que te amoVocê sabe que eu te amo
Y tú también me amasE você me ama também
Dios lo prometióFoi Deus que prometeu
Un ángel dijo aménÉ um anjo disse amém

Parece escena de películaParece cena de filme
Pero sabes que es realMas cê sabe que é real
A veces soy duroÀs vezes sou durão
Pero tan sentimentalMas tão sentimental

Orgulloso de decir que eres mi chicaOrgulho de dizer que você é minha mina
8 años no son 8 días8 anos não são 8 dias

No necesitas tener miedoNão precisa sentir medo
Esto tendrá que cambiarIsso vai ter que mudar
Estoy contigo, te lo prometoTô contigo eu prometo
Y nunca te abandonaréE nunca vou te abandonar
No tengo más secretosNão tenho mais segredo
Al mundo entero cantaréPro mundo inteiro eu vou cantar
Te elegí para míEu escolhi você pra mim
Hasta el final te amaréAté o fim eu vou te amar