Uma vida

Una vida

Uma vida

Una vida, una vida no es nada
Uma vida, uma vida não é nada
si no tienes amor
se não tem nenhum amor.
Una sonrisa no es una risa
Um sorriso não é um riso,
una sonrisa no es necesaria
um sorriso não é preciso
si no tienes amor!
se não tem amor!
Una casa es tan fría
Uma casa é tão fria
sólo, sólo una vivienda
apenas, apenas uma moradia
sin amor
sem amor
Persigo mi destino
Eu persigo o meu destino
Mi futuro de la insegura
Meu futuro do inseguro
siempre, siempre
levando sempre, sempre
¡Mi dolor!
a minha dor!
No descanso, no, no me rindo
Não descanso, não, eu não desisto,
¡Insisto! ¡Insisto en buscar amor!
eu insisto! Eu insisto procurando o amor!

¡Alegría! ¡Alegría!
Alegria! Alegria!
¡Es la mañana de un nuevo día!
É manhã de um novo dia!
¡Alegría! ¡Alegría!
Alegria! Alegria!
¡Es la mañana de un nuevo día!
É manhã de um novo dia!
¡Alegría! ¡Alegría!
Alegria! Alegria!
¡Es la mañana de un nuevo día!
É manhã de um novo dia!

Voy a caminar donde el amor toma
Vou andar onde o amor levar
Voy a descubrir la vida
vou descobrir a vida
Voy a construir mi casa
vou construir meu lar
Voy a salir de mí
eu vou sair de mim
Quiero encontrarme
eu quero me encontrar
Sé que seré feliz
sei que vou ser feliz
¡Mi día llegará!
meu dia chegará!

¡Alegría! ¡Alegría!
Alegria! Alegria!
¡Es la mañana de un nuevo día!
É manhã de um novo dia!
¡Alegría! ¡Alegría!
Alegria! Alegria!
¡Es la mañana de un nuevo día!
É manhã de um novo dia!
¡Alegría! ¡Alegría!
Alegria! Alegria!
¡Es la mañana de un nuevo día!
É manhã de um novo dia!