Forbidden Garden (Beware)

Jardín Prohibido (Cuidado)

Forbidden Garden (Beware)

Susurros nocturnos en las sombrasEvening whispers in the shadows
Fantasías cargadas en esta cálida nocheLaden fantasies amid this warm night
Que fantasmaban los árboles moribundosThat phantomed the dying trees

Me liberé de mi sueño (sepulcro)I tore free of my sleep (sepulchre)
En un delgado precipicio sobre el abismo carnalOn a thin precipice over carnal abyss
Ángeles oscuros prueban mis lágrimas (sacrificio)Dark angels taste my tears (sacrifice)
Pegados a la luz de la luna en la sangríaClung in the bloodletting moonlight
Seducidos por la luna llenaSeduced by the full moon

Llamando mi nombre las voces del otro ladoCalling my name the voices from the other side
Igual que la culpa hechaSame than the done blame on
Bañando mi pálido rostro fríoBathing my pale cold face
Hablando con ese oscuro bosqueSpeak with that dark forest

Mi cuerpo desprovisto de sangreMy body devoid of blood
Y sin poder abrazar el dolorAnd unable to embrace the pain

Sus ojos de sangre fantasmal habitan el miedo dos vecesHer ghost blood eyes dwell in fear twice
Veo en las rosas rojas la semilla azulSee in red roses the blue seed
Mientras tu muñeca aún sangra (habiéndola pintado)As your wrist still be bleed (having painted it)
Bailo entre flores muertasI dance between dead flowers
Un entierro dado en un día de mañanaA burial give in a morning day

Jardín prohibido cuidadoForbidden garden beware
Siénteme cerca... Por siempre (como no ido)Feel me near... Forever (as not gone)
Cada semilla sea plantadaEach seed be planted
Para que recuerdes mi ayerSo you remember myself as yesterday
¡Ven! DijeCame! I said
Veo en las rosas rojas la semilla azulSee in red roses the blue seed
Y aún el frío viento del malAnd still it cold wind of evil

Sus himnos me alabanTheir hymns are praising me
Para que recuerdes mi ayerSo you remember myself as yesterday
Ven al jardínCame at the garden
Estas lluvias que dividen el almaThese rains than soul divide
Las gotas caen con fuerza en el sueloThe drops fall on the floor strength
Mientras se rompen todos los pétalosAs be broken the all petal
Estaré allí... Esperando... En el jardínI be there... Waiting... In the garden

Jardín prohibido cuidadoForbidden garden beware
Mientras tu muñeca aún sangra (habiéndola pintado)As your wrist still be bleed (having painted it)
Jardín prohibido cuidadoForbidden garden beware
Bailo entre flores muertasI dance between dead flowers

Jardín prohibido (cuidado)Forbidden garden (beware)

Llamando mi nombre las voces del otro ladoCalling my name the voices from the other side
Igual que la culpa hechaSame than the done blame on
Bañando mi pálido rostro fríoBathing my pale cold face
Hablando con ese oscuro bosqueSpeak with that dark forest