When I'm Gone

Cuando Me Haya Ido

When I'm Gone

Recibí tu mensaje y espero que sepas que yo también te odioI got your message and I hope you know I hate you too
Solo te odio porque si te amara, también me odiaría a míI only hate you 'cause if I loved you, I’d hate me too
Está claro como el día que te importaría un comino si muero esta nocheIt’s clear as day that you’d care less if I had died tonight
Y si estoy equivocado, nunca sabré si moriría esta nocheAnd if I'm wrong I’d never know if I would die tonight
Vivo una vida de amigos falsos y enemigos realesI live a life of fake friends and real enemies
Sonrío, sabiendo que no descansarán hasta deshacerse de míI smile, knowing they won’t rest till they get rid of me
Haremos la cama porque un día, sí, te irás, duerme en ellaWe’ll make up bed 'cause one day yea you gone, sleep in it
Y si ese día es hoy, veremos quién realmente lo sienteAnd if that day should be today, we see who really mean it

Nunca he deseado la muerte a nadie másI’ve never wished death on anyone else
Pero no estoy seguro si lo digo en serioBut I'm not sure if I mean it
Así que solo lo guardo para mí, porque si lo digo, necesitaréSo I just keep it to myself, 'cause if I say it I’ll needa
Que me pongan en vigilancia suicida porque mi lengua sostiene la plumaBe put on suicidal watch because my tongue holds the pen
Que escribe los guiones de todas mis películas de principio a finThat writes the scripts to all my movies from beginning to end

Diga que cuando mis cortinas se cierren, no intentes llamarmeSay when my curtains done closed don’t you try to hit my phone
Diga que no me amabas mientras estaba aquí, entonces no me ames cuando me haya idoSay you ain’t love me while I'm here, then don’t love me when I'm gone
Diga que cuando mis cortinas se cierren, no intentes llamarmeSay when my curtains done closed don’t you try to hit my phone
Diga que no me amabas mientras estaba aquí, entonces no me ames cuando me haya idoSay you ain’t love me while I'm here, then don’t love me when I'm gone

Los cabrones me ven y quieren matarme por cosas que no puedo controlarNiggas see me and wanna kill me for shit I can’t control
Los amo, pero aún tengo una familia esperando que regrese a casaI love 'em but still got a family waitin' on me to make it home
Mi mamá dijo que el día que muera es el día que pierde su fe en DiosMy momma said the day I die is the day she lose her faith in God
Porque si él es el santo, ¿por qué carajos dejó que mi bebé muriera?'Cause if he is the holy one, why the fuck he let my baby die
Ninguna palabra de pastor puede calmar mi menteNo pastor’s words can ease my mind
Mamá, escúchame, ya no estoy sufriendoMomma listen to me, I'm not hurting no more
Y no hay una puerta dorada, pero mi alma es dorada, seguroAnd no there’s not a golden gate, but my soul is golden for sure
Y te cuido, veo a Ajah, ella es más alta que túAnd I watch over you, I see Ajah she taller than you
Y sé que me escuchas decir: No le pongas tanta sal a tu comidaAnd I know you hear me saying: Don’t put all that salt in yo food
Sé que me escuchas, solo escucha, mamá, sé que puedes oírmeI know that you hear me, just listen ma, I know you can hear me
Nunca hablé de mis sentimientos, pero en esta música me escuchasI never talked about my feelings, but in this music you hear me
Y está bien que toda mi vida me hayan malinterpretadoAnd it’s alright that all my life that I’ve been misunderstood
Nunca me vieron como soy, pero sabía que este día llegaríaThey never seen me as I am, but I knew this day they would

Pero cuando mis cortinas se cierren, no intentes llamarmeBut when my curtains done closed, don’t you try to hit my phone
Diga que no me amabas mientras estaba aquí, entonces no me ames cuando me haya idoSay you ain’t love me while I'm here, then don’t love me when I'm gone
Diga que cuando mis cortinas se cierren, no intentes llamarmeSay when my curtains done closed don’t you try to hit my phone
Diga que no me amabas mientras estaba aquí, entonces no me ames cuando me haya idoSay you ain’t love me while I'm here, then don’t love me when I'm gone

Nunca he deseado la muerte a nadie másI’ve never wished death on anyone else
Pero no estoy seguro si lo digo en serio, así que solo lo guardo para míBut I'm not sure if I mean it, so I just keep it to myself
Porque si lo digo, necesitaré, que me pongan en vigilancia suicida porque mi lengua sostiene la pluma'Cause I say it I’ll needa, be put on suicidal watch because my tongue holds the pen
Que escribe los guiones de todas mis películas de principio a finThat writes the scripts to all my movies from beginning to end

Diga que cuando mis cortinas se cierren, no intentes llamarmeSay when my curtains done closed don’t you try to hit my phone
Diga que no me amabas mientras estaba aquí, entonces no me ames cuando me haya idoSay you ain’t love me while I'm here, then don’t love me when I'm gone
Diga que cuando mis cortinas se cierren, no intentes llamarmeSay when my curtains done closed don’t you try to hit my phone
Diga que no me amabas mientras estaba aquí, entonces no me ames cuando me haya idoSay you ain’t love me while I'm here, then don’t love me when I'm gone