Il Maestro Di Violino

El maestro del violín

Il Maestro Di Violino

(Habló)(Parlato)
(Entonces está lista señorita)(Allora e' pronta signorina)
(Si señor)(Si maestro)
(Corrige la posición del arco, está bien)(Corregga la posizione dell archetto, bene così)
F, A, MiFa, La, Mi
Re, mi, faRe, mi, fa
cuidado conmigoAttenzione al mi
(Lo lamento)(Mi scusa)
G, B, FSol, Si, Fa
G, A, BSol, La, Si
A, B, C, A, FLa, Si, Do, La, Fa
Qué me está pasandoChe cosa mi sta Succedendo
Una ternura queUna tenerezza che
Nunca he intentadoIo non ho provato mai
se que estoy bienIo so che mi sto
EnamorarseInnamorando
Pero no tengo el coraje deMa non ho il coraggio di
Ni siquiera me lo admitasConfessarlo neanche a me
Enamorado de tiInnamorato di te
Y tengo treinta años másEd ho trent'anni di piu
TúTu
Por qué'Perche'
MírameGuardi me
ya entendisteHai capito gia'
IIo
Me gustaríaVorrei
Decirte queDirti che
Tal vez tu sepasForse tu lo sai
Un bien secreto y profundoUn bene segreto e profondo
Una cosa dulce queUna cosa dolce che
me escondo dentro de miIo nascondo dentro me
El más grande amorL'amore piu' grande
Del mundoDel mondo
Nacido demasiado tarde ahoraNato troppo tardi ormai
Para un hombre como yoPer un uomo come me
Enamorado de tiInnamorato di te
Y tengo treinta años másEd ho trent'anni di piu'
(Habló)(Parlato)
Bueno, nos vemos entoncesBene, allora ci vediamo
Pasado mañana señoritaDopo domani signorina
No maestroNo maestro
¿Jueves entonces?Giovedi' allora?
No amo ya no vendréNo maestro non verro' piu'
Por qué'? Él decidió noPerche'? Ha deciso di non
¿Continuar estudiando?Continuare a studiare?
No maestroNo maestro
¿Pero por qué entonces?Ma perche' allora?
Porque porque'Perche' perche'
Estoy enamorada de ellaSono innamorata di lei