L'anniversario

L'anniversaire

L'anniversario

Notre anniversaireIl nostro anniversario
n'est pas sur le calendriernon e' sul calendario
car de mariageperche' di matrimonio
on ne parle pas entre nous deuxnon si parla tra noi due
différent est ton nom de famillediverso e' il tuo cognome
mais identique est notre prénomma uguale abbiamo il nome
nous nous appelons amournoi ci chiamiamo amore
tous les deuxtutti e due
amour sans dateamore senza data
sans paperassesenza cartabollata
je t'épouse chaque matinti sposo ogni mattina
et tu dis toujours ouie tu rispondi sempre si
notre anniversaireil nostro anniversario
c'est tout le calendriere' tutto il calendario
plein de fêtes sans lundipieno di feste senza lunedi
à notre mariageal nostro matrimonio
millions d'invitésmilioni d'invitati
et comme témoinse come testimoni
tous les autres amoureuxtutti gli altri innamorati
nous ne jurons riennoi non ci giuriamo niente
car il n'y a pas besoinperche' non c'e' bisogno
avec un contratcon un contratto
on ne lie pas un rêvenon si lega un sogno
comme je te suis reconnaissantcome ti sono grato
pour cette libertédi questa liberta'
la liberté de t'aimerla liberta' di amarti
sans être obligésenza essere obbligato
ma rose sans épinesmia rosa senza spine
ma joie sans finmia gioia senza fine
compagne, amante, amiecompagna, amante, amica
ma femmedonna mia
comme je te suis reconnaissantcome ti sono grato
pour cette libertédi questa liberta'
la liberté de t'aimerla liberta' di amarti
sans être obligésenza essere obbligato
ma rose sans épinesmia rosa senza spine
ma joie sans finmia gioia senza fine
compagne, amante, amiecompagna, amante, amica
ma femmedonna mia
ma rose sans épinesmia rosa senza spine
ma joie sans finmia gioia senza fine
compagne, amante, amiecompagna, amante, amica
ma femmedonna mia