I'm Not That Kind Of Boy

No soy ese tipo de chico

I'm Not That Kind Of Boy

Estaba vendiendo flores en el costado de la carreteraI was selling flowers by the side of the road
Y llegaste al puesto de floresAnd you came to the flower stand
Te estaba hablando de pensamientos y rosasI was telling you about pansies and roses
Pero intentaste agarrar mi manoBut you tried to grab my hand

Me halaga, pero es mi elecciónI'm flattered, but it's my choice
Lo siento, no soy ese tipo de chicoSorry, I'm not that kind of boy
Puedes ver un corazón como un jugueteYou may see a heart as a toy
Lo siento, no soy ese tipo de chicoSorry, I'm not that kind of boy

Piensas que el amor es un juego, lo que sea que deseesYou think love is a game, whatever you wish
Pero para mí son años hasta ese mágico primer besoBut for me it's years till that magical first kiss
Esperaré hasta que mi corazón esté en las nubesI'll wait until my heart's on cloud nine
Tu existencia llena de lujuria está muy fuera de lugarYour lust-filled existence is far out of line

Me halaga, pero es mi elecciónI'm flattered, but it's my choice
Lo siento, no soy ese tipo de chicoSorry, I'm not that kind of boy
Puedes ver un corazón como un jugueteYou may see a heart as a toy
Lo siento, no soy ese tipo de chicoSorry, I'm not that kind of boy

Te atreviste a pedirme una cita a solasYou dared to ask me for a date alone
Me sorprendió que no quisieras un acompañanteI was shocked you didn't want a chaperone
Eras atractiva, pero demasiado rápidaYou were attractive, but way too fast
¿Cómo esperabas que esto durara para siempre?How could you expect this to ever last?

Me halaga, pero es mi elecciónI'm flattered, but it's my choice
Lo siento, no soy ese tipo de chicoSorry, I'm not that kind of boy
Puedes ver un corazón como un jugueteYou may see a heart as a toy
Lo siento, no soy ese tipo de chicoSorry, I'm not that kind of boy