Another Time, Another Place, Another Space

Otro Tiempo, Otro Lugar, Otro Espacio

Another Time, Another Place, Another Space

Estoy retrocediendo la Rueda del TiempoI'm turning back the Wheel of Time
para intentar robar un poco másto try to steal some more
De las horas que pasan, días y noches, ahora tan preciosas como el oro brillanteOf passing hours, days and nights, now precious as bright gold
Y mientras la Rueda se mueve lentamente, en una molienda interminableAnd as the Wheel is moving slowly, in never ending grind
Ha llegado el momento de hacer el cambio, ya que las cosas están destinadas a morirThe time has come to make the change as things are bound to die

[pre-coro][pre-chorus]
Oh, solo tengo que iluminar la oscuridad de mi almaOh, I just have to light the darkness of my soul
Para poder encontrar un lugar donde esconderme y alcanzar mi objetivo finalSo I can find a place to hide and reach my final goal
Olvidar la vida que llevé hasta ahora y dejarlo todo atrásForget the life I led so far and leave it all behind
Y en el amanecer de un millón de estrellas, quién sabe qué encontraréAnd in the dawn of a million stars who knows what I will find

[estribillo][chorus]
En otro tiempo, en otro lugar, en otro espacioIn another time, in another place, in another space
En otro tiempo, en otro lugar, en otro espacioIn another time, in another place, in another space

Como cometas luchando en el cielo, una explosión de estrellas brillantesLake comets fighting in the sky, a blast of shining stars
Dos almas diferentes chocan, finalmente reunidas como unaTwo different souls collide, at last to re-unite as one
Estoy regresando al tiempo futuro para encontrar dónde pertenezcoI'm heading back into future time to find where I belong
La Rueda terminará su último giro, completo mi regresoThe Wheel will end his final turn, I complete my return

[pre-coro][pre-chorus]
Oh, solo tengo que iluminar la oscuridad de mi almaOh, I just have to light the darkness of my soul
Para poder encontrar un lugar donde esconderme y alcanzar mi objetivo finalSo I can find a place to hide and reach my final goal
Olvidar la vida que llevé hasta ahora y dejarlo todo atrásForget the life I led so far and leave it all behind
Y en el amanecer de un millón de estrellas, quién sabe qué encontraréAnd in the dawn of a million stars who knows what I will find

[estribillo][chorus]

Vivimos a través del espacio y el tiempoWe live through space and time
Queremos más vida y tiempoWe want more life and time
Queremos más, más, másWe want more, more, more