Salgueiro, Minha Paixão, Minha Raiz

Salgueiro, Mi Pasión, Mi Raíz

Salgueiro, Minha Paixão, Minha Raiz

Explota corazón, es tanta emociónExplode coração, é tanta emoção
Que embarcar en la alegría, yo voyQue embarcar na alegria, eu vou
Es la consagración de mi pasiónÉ a consagração da minha paixão
Renovando a cada día, amorRenovando a cada dia, amor

Orgullo es viajar en tu historiaOrgulho é viajar em sua história
En el aire, el aroma del caféNo ar, o aroma do café
Tejer 50 años, cuánta gloriaTecer 50 anos, quanta glória
De esta raíz, nació el samba en el pieDesta raiz, nasceu samba no pé
Morro de amores y nostalgiaMorro de amores e saudade
Embriaga de felicidadEmbriaga de felicidade
Conserva el valor y la tradiciónConserva o valor e a tradição
De unir fe y banderas en una sola religiónDe unir fé e bandeiras numa só religião

Salgueiro, RojoSalgueiro, Vermelho
Hace vibrar el corazón de la genteBalança o coração da gente
Guerrero, es de bambas un semilleroGuerreiro, é de bambas um celeiro
Solo de una escuela diferenteApenas de uma escola diferente

Puerto para el barco negreroPorto pro navio negreiro
Viajó con Debret por BrasilViajou com Debret pelo Brasil
Quilombo, exaltó el orgullo negroQuilombo, exaltou o orgulho negro
Xica da Silva ya te sedujoXica da Silva já te seduziu
Historia en carnaval, bendiciones de BahíaHistória em carnaval, bênçãos da Bahia
Rey Negro y Rey de FranciaRei Negro e Rei de França
Coronaron a la AcademiaCoroaram a Academia
De la magia fascinante a la brillante seducciónDa magia fascinante à brilhante sedução
De las minas del Rey SalomónDas minas do Rei Salomão