O Juazeiro e a sombra

El Juazeiro y la sombra

O Juazeiro e a sombra

Los colores del sol, constelaciones del sombreroAs cores do sol, constelações do chapéu
El Juazeiro y la sombra, y la nostalgia casi en el cieloO Juazeiro e a sombra, e a saudade quase no céu
Las flores de Liz, anotaciones sin papelAs flores de Liz, anotações sem papel
Los versos que escribí, solo porque me gustas.Os versos que fiz, só por gostar de você.

Pido a la luz del sertão que brille,Eu peço à luz do sertão, pra brilhar,
Sobre las promesas de tu Ceará,Sobre as promessas do seu Ceará,
Te hago feliz, al contrario de la vida que muere en el suelo,Eu faço você feliz, ao contrário da vida que morre no chão,
Solo tengo mi corazón para cantarSó tenho o meu coração, pra cantar
Y sentimientos para reír o llorar,E sentimentos pra rir ou chorar
Pero no puedo mentirte,Mas eu não posso mentir pra você,
Que el remedio es cantar.Que o remédio é cantar.

¿Para qué caminar,Pra que caminhar,
Si ahora estamos aquí,Se agora estamos aqui,
En medio del camino,No meio da estrada,
Que el destino eligió?Que o destino escolheu.

Son los colores del sol,São as cores do sol,
constelaciones del sombrero,constelações do chapéu
El Juazeiro y la sombra,O Juazeiro e a sombra,
todo eso soy yo.tudo isso sou eu.

¿Para qué caminar,Pra que caminhar,
Si ahora estamos aquí,Se agora estamos aqui,
En medio del camino,No meio da estrada,
Que el destino eligió?Que o destino escolheu.

Son los colores del sol,São as cores do sol,
constelaciones del sombrero,Constelações do chapéu
El Juazeiro y la sombra,O Juazeiro e a sombra
todo eso soy yo.Tudo isso sou eu.