Volta e Meia

Redondo y Mitad

Volta e Meia

La tierra es una pelotaA Terra é uma bola
Paseando por el mundoPasseando pelo mundo
Pareciendo un vagabundoParecendo um vagabundo
Una bola de billarUma bola de bilhar
El día es una pieza que se armó hace un añoO dia é um pedaço que juntando faz um ano
Llevando un océanoCarregando um oceano
Pero sin derramar nuncaMas sem nunca derramar

Soy chiquitaEu sou pequenininho
Un grano de arenaUm grãozinho de areia
Eso da vuelta y mediaQue dá uma volta e meia
Para poder equilibrarPra poder se equilibrar
Y baila mi vidaE danço a minha vida
Cargado de recuerdosCarregado de lembrança
Pero tengo esperanzaMas eu tenho a esperança
Que la tierra giraraQue a Terra vai girar

Por un lado golpea el solDum lado bate sol
Por otro lado la oscuridadDo outro escuridão
Si yo viviera en japónSe eu morasse no Japão
Me iba a levantarIa já me levantar
Por un lado es muchoDum lado é muita coisa
Y por otro lado es muy pocoE do outro é muito pouco
De esa manera me vuelvo locoDesse jeito eu fico louco
Pero la tierra giraráMas a Terra vai girar