Prece a Luiz

Oración a Luiz

Prece a Luiz

Si Dios me diera otra vidaSe Deus me desse outra vida
Además de esta que vivoAlém dessa que vivo
Volvería a vivir cerca de tu LuizIria viver de novo pertinho de seu Luiz
Y aprendería de nuevo los secretos del acordeónE aprender outra vez, os segredos da sanfona
El canto de amor a la tierra y ese apego al sueloO canto de amor a terra e esse apego ao chão

Si Dios me diera otra vidaSe Deus me desse outra vida
La gastaría en la carreteraGastava ela na estrada
Pasando noches enterasVarando noites a fio
Haciendo bailar a la genteFazendo o povo dançar
Solo quería tus abrazos para descansar del acordeónSó queria teus abraços pra descansar da sanfona
Después de tocar en él, el más hermoso baiónDepois de nela tocar, o mais bonito baião
Porque Asa Branca, en la vida triste del puebloPois Asa Branca, na vida triste do povo
Para alegrar al noreste trayendo amor y pasiónPara o nordeste alegrar trazendo amor e paixão
Légua tirana deja lejos al puebloLégua tirana deixa distante do povo
La sequía, el martirio y la miseria traen alegría al sertãoSeca martírio e miséria trás alegria ao sertão

Hago una oración a LuizFaço uma prece ao Luiz
Pido que me iluminePeço pra me iluminar
Que no olvide la raíz del rumbo de mi cantoQue eu não esqueça a raiz do rumo do meu cantar