Duas Frutinhas

Dos Frutitas

Duas Frutinhas

Ella tiene dos frutitasEla tem duas frutinhas
Ácidas que quiero besarAzedinhas quero beijar
Dulce, dulce su bocaDoce, doce sua boca
Madurita para enamorarMadurinha pra namorar
Puso flores y puso perfumeBotou flor e botou cheiro
En el cabello para bailarNo cabelo pra dançar
El acordeón sollozandoA sanfona soluçando
Los pies arrastrándose por el sueloOs pés arrastando pelo chão
Lastimando al acordeonistaMachucando sanfoneiro
Ay, qué dolor en el corazónAi que dor no coração

Ella tiene una fogataEla tem uma fogueira
Llama que me quemaLabareda a me queimar
Fuego, fuego cosa locaFogo, fogo coisa louca
Un globo que incendiaUm balão a incendiar
Pidió xote, pidió frevoPediu xote, pediu frevo
Y un baião bueno para bailarE um baião bom de dançar
La luna derramándoseO luar se derramando
Cielo estrellado en San JuanCéu estrelando são João
Huele a flor de naranjoCheira flor da laranjeira
Quema el fuego de la pasiónQueima fogo da paixão
Acordeonista en la fogataSanfoneiro na fogueira
Quema el fuego de la pasiónQueima fogo da paixão