Aube

Arrebol

Quelle surprise joyeuseQue surpresa alegre
Te voilà arrivant à l'aubeVocê vir chegando ao nascer do Sol
De bons vents t'ont portéBons ventos lhe trouxe
Pour ne plus t'emporterQue não mais te leve
Dans un triste crépusculeNum triste arrebol
Ça fait si longtempsJá faz tanto tempo
Que je n'attendais pas ton retourQue eu não esperava o teu regressar
La surprise est grandeA surpresa é grande
Mais toujours bienvenue, entre doncMas sempre bem vinda, pode entrar
Si tu es revenue, le passé est restéSe agora voltou o passado ficou
Bien loin derrière, derrièreBem distante pra trás, pra trás
Et une nouvelle aube s'est révéléeE um novo arrebol revelou-se
Se dévoilant, est néeDesvendou-se, nasceu

Quelle surprise joyeuseQue surpresa alegre
Bienvenue, aiméeBem vinda, amada
Rapproche-toi de moiChegue-se a mim
Des œillets et des lys j'ai plantésCravos e açucena plantei
Pour toi dans notre jardinPra você em nosso jardim