De Volta Pro Aconchego

De Terugkeer naar Mijn Warmte

De Volta Pro Aconchego

Ik ben terug bij mijn warmteEstou de volta pro meu aconchego
Met veel heimwee in mijn tasTrazendo na mala bastante saudade
Verlangend naar een oprechte glimlachQuerendo um sorriso sincero
Een knuffel om mijn vermoeidheid te verlichtenUm abraço para aliviar meu cansaço
En al deze verlangens van mijE toda essa minha vontade

Wat fijn om weer bij jou te zijnQue bom poder estar contigo de novo
Je lichaam aan te raken en je te kussenRoçando teu corpo e beijando você
Voor mij ben jij de mooiste sterPra mim tu és a estrela mais linda
Je ogen vangen me, betoverenTeus olhos me prendem, fascinam
De rust die ik zo graag heb.A paz que eu gosto de ter.

Het is zwaar om af en toe zonder jou te zijn,É duro ficar sem você vez em quando,
Het lijkt wel of er een stuk van mij ontbreekt.Parece que falta um pedaço de mim.
Ik ben blij als ik terugkeer,Me alegro na hora de regressar,
Het voelt alsof ik in eindeloze geluk duik.Parece que vou mergulhar na felicidade sem fim