3 Nights

3 Nachten

3 Nights

Drie nachten in het motelThree nights at the motel
Onder straatlantaarns in de Stad van PalmenUnder streetlights in the City of Palms
Noem me wat je wilt, wanneer je wilt, als je wiltCall me what you want, when you want, if you want
En je kunt me beledigen als je me opbeltAnd you can call me names if you call me up

Drie nachten in het motelThree nights at the motel
Onder straatlantaarns in de Stad van PalmenUnder streetlights in the City of Palms
Noem me wat je wilt, wanneer je wilt, als je wiltCall me what you want, when you want, if you want
En je kunt me beledigen als je me opbeltAnd you can call me names if you call me up

Voel me als het minste van al jouw problemenFeel like the least of all your problems
Je kunt me bereiken als je wilt, blijf vanavond op, blijf 's nachts opYou can reach me if you wanna, stay up tonight, stay up at night
Groene lichten in je lichaamstaalGreen lights in your body language
Lijkt alsof je wel wat gezelschap van mij kunt gebruikenSeems like you could use a little company from me
Maar als je alles onder controle hebt zoals je zegtBut if you got everything figured out like you say
Verspil geen minuut, wacht niet een minuutDon't waste a minute, don't wait a minute
Het is slechts een kwestie van tijd voor jou-ooh-ooh-ooh om-ooh-ooh-oohIt's only a matter of time for you-ooh-ooh-ooh to-ooh-ooh-ooh
Zeg het me nu, want ik ben al een tijd wakker, ik ben al een tijd wakkerTell me now, 'cause I've been up for, I've been up for

Drie nachten in het motelThree nights at the motel
Onder straatlantaarns in de Stad van PalmenUnder streetlights in the City of Palms
Noem me wat je wilt, wanneer je wilt, als je wilt (Wil)Call me what you want, when you want, if you want (Want)
En je kunt me beledigen als je me opbelt (Bel me op)And you can call me names if you call me up (Call me up)

Drie nachten in het motelThree nights at the motel
Onder straatlantaarns in de Stad van PalmenUnder streetlights in the City of Palms
Noem me wat je wilt, wanneer je wilt, als je wiltCall me what you want, when you want, if you want
En je kunt me beledigen als je me opbelt (Ooh)And you can call me names if you call me up (Ooh)

Ik kan niet al jouw problemen oplossenI can't fix each and all your problems
Ik ben niet goed met namen en gezichtenI'm no good with names and faces
Ze stuurde me naaktfoto's van haar nek tot aan haar tailleShe sent me naked pictures from her neck down to the waist
Ik raak emotioneel betrokken, ze stopt met het terugbellenI get my feelings involved, she stopped returnin' my calls
Haar tekortkomingen werden muren en barricadesHer flaws turned into walls and barricades
En ik ben te ver weg op de verkeerde manierenAnd I'm too far gone in all the wrong ways
En nu is elke lange dag een slechteAnd now every long day is a bad one
Ik kan je niet laten bellen of laten blijven of je van het voetstuk halenI can't make you call or make you stay or take you off the pedestal
Dus raak ik verdwaald in moderne muziek, kijkend naar films, pratend met de muren in mijn kamerSo I get lost in modern music, watchin' movies, talkin' to the walls in my room
Wandelend door de gangen in mijn hoofd, gewoon proberen ervoor te zorgen dat alles logisch isWalkin' through the halls in my head, just tryna make sure it all makes sense
Ik ben niet rijk, misschien op een dag, kun je het van me overnemen?I ain't made of money, maybe someday, you can take it from me?
Ik ben te laat wakker, denkend aan jou in M.I.A. voorI'm up too late, thinkin' 'bout you in M.I.A. for

Drie nachten in het motelThree nights at the motel
Onder straatlantaarns in de Stad van PalmenUnder streetlights in the City of Palms
Noem me wat je wilt, wanneer je wilt, als je wilt (Wil)Call me what you want, when you want, if you want (Want)
En je kunt me beledigen als je me opbelt (Bel me op)And you can call me names if you call me up (Call me up)

Drie nachten in het motelThree nights at the motel
Onder straatlantaarns in de Stad van PalmenUnder streetlights in the City of Palms
Noem me wat je wilt, wanneer je wilt, als je wiltCall me what you want, when you want, if you want
En je kunt me beledigen als je me opbelt (Ooh)And you can call me names if you call me up (Ooh)