Dark

Oscuro

Dark

Oh-oh, oh-ohOh-oh, oh-oh
Me iré como el verano, estaré aquí como la lluviaI'll be gone like summer, I'll be here like rain
Mucho más allá de mi experiencia donde estaré ese díaFar beyond my expertise where I'ma be that day
Cuando te vas como una quemadura de sol o estás aquí como la lluviaWhen you're gone like sunburn or you're here like rain
Mucho más allá de mi experiencia donde estaré ese díaFar beyond my expertise where I'ma be that day

Hubo un movimiento en el cielo esta mañana.There was a movement in the sky this morning
Las nubes se abrieron y empezó a tormentarThe clouds tore open and it started storming
Sobre mí, mirando el techo de este apartamento en ruinasOn me, looking at the roof in this broke apartmеnt
Mira en caso de que las paredes comiencen a cerrarse sobre míWatch in case the walls start closing on me
Solía tener una vieja guitarra negraI usеd to have an old beat black guitar
Solía dormir en todos estos autos de basuraI used to sleep in all of these trashy cars
Solía hacer el ritmo y escupir el rap en el armario.I used to make the beat and spit the rap in the closet
Antes de que a nadie le importara quién era el raperoBefore anybody cared who the rapper was
Y ahora mi comida no tiene saborAnd now my food got no taste
Y mi habitación no tiene espacioAnd my room got no space
Y mi cabeza se hizo tan grandeAnd my head got so big
No recuerdo quién eres, amigo.Don't remember who you is, dawg
No recuerdo cuando cambió peroDon't remember when it switched but

Sí, está oscuro aquí afuera, será mejor que lo creas.Yeah, it's dark out here, you better believe it
Si, esta oscuroYeah, it's dark

Esta noche sentí un agujero en mi almaI felt a hole in my soul this evening
Pensé que sería diferente después de dejar el tratamiento.I thought it would be different after I left treatment
Me enfrenté a un demonioI stood up to a demon
Mamá, deberías haberlo visto.Mama, you shoulda seen it
¿Recuerdas cuando Alex no tenía dientes frontales?Remember back when Alex had no front teeth?
Sí, recuerdo la mayor parte.I do, I remember most of it
Antes de que me despojara de mi caparazón, ahora soy un fantasma de élBack before I shed my shell, now I'm a ghost of it
¿Recuerdas cuando éramos nosotros cuatro como los cazafantasmas?Remember back when it was the four of us like ghostbusters?
¿Recuerda eso?Remember that?
Ni siquiera distingo a un demócrata de un leñadorI ain't even know a democrat from a lumberjack
Ahora es sobre todo políticaNow it's mostly politics
Ahora trabajo en días festivosNow I work on holidays
Ahora valgo todo tipo de cosasNow I'm worth all kinda things
Ahora los niños me fijan en las salas de estar en casa de su mamáNow kids pin me up in living rooms in they mama's place
Hombre, me mudé de la casa de mi mamáMan, I moved out my mama's place
Y luego compré una casa a mi mamáAnd then I bought my mama place
Luego reemplacé a mi mamá con una perra blanca de las empalizadasThen I replaced my mama with a white bitch from the palisades
Luego, después de que ella rompió conmigo, me convertí en quien mi mamá odia, me convertí en mi papá.Then after she broke up with me, I became who my mama hates, I became my dad
Rompería las promesas que le haría a mis personas favoritas.I would break promises that I would make to my favorite people
Engañaría a mi perra favorita y luego mentiría entre dientesI'd cheat on my favorite bitch and then I would lie through my teeth
¿Recuerdas cuando Alex no tenía dientes frontales?You remember when Alex had no front teeth?

No recuerdo una mierdaI don't remember shit
No tengo buena memoriaI don't have a good memory
Quiero decir, lo hago, es más como un flashback.I mean, I do, it's more like flashback
SíYeah
¿Eso es lo que tienes? Como destellosThat's what you have? Like flashes
Sí, tengo muchos de esos, son como destellos breves.Yeah, I have like a lot of them, they're very like, brief flashes
¿Qué pasa con la infancia? ¿Tienes alguna mierda de infancia en el fondo de la cabeza?What about babyhood, do you have any babyhood shit in the back of your head?
Como, no recuerdo nada cuando era una niña pequeña.Like, I don't remember nothing as a toddler
¿Recuerdas como? ¿No? Me lo imaginé, así que tienes mi memoria.Do you remember like? No? I figured as much, so you got my memory
¿Cuál es tu primer recuerdo? ¿Cualquier?What's your earliest memory? Any?
EhUm
¿Qué casa recuerdas? ¿Cuál es tu primera casa que recuerdas?What house do you remember? What's your first house you remember?
Porque ni siquiera lo recuerdo'Cause I don't even remember
RecuerdoI remember
Bueno, recuerdo tu primera casa, casa, en realidad era un apartamento.Well, I remember your first house, house, it was actually an apartment
RecuerdoI remember