Mona Lisa
Dominic Fike
Mona Lisa
Mona Lisa
Mona lisa, ayy
Mona Lisa, ayy
Mona Lisa
Mona Lisa
El amor es cuando tratas de sacarlo de tu mente
Love is when you try to place it out your mind
Pero no puedes apagar la radio
But you can't turn a radio down
Y no puedes pensar en nadie más
And you can't think of anyone else
Y el amor es cuando intentas salir con vida
And love is when you try to make it out alive
Pero no puedes apagar la radio
But you can't turn a radio down
Y no puedes pensar en nadie más
And you can't think of anyone else
Uh-huh, mira, puedo ver tu cara en pinturas parisinas
Uh-huh, look, I can see your face in Parisian paintings
La Mona Lisa
The Mona Lisa
Puedo escuchar tu voz en las calles y estaciones de TV
I can hear your voice in the streets and TV stations
Y las policias
And the polices
Puedo sentir las tensiones en mi muñeca, no necesito estas pulseras
I can feel the strains on my wrist, I don't need these bracelets
De todas las cosas que guarda en jaulas
Of all the things that she keeps in cages
Uh-huh, soy al menos su favorito
Uh-huh, I'm at least his favorite
Uh-huh, y ella dijo-
Uh-huh, and she said-
Estaba a punto de darte todo de mí todos los fines de semana
I was 'bout to give you all of me on all the weekends
Y todo lo que quería eran disculpas y todo tu [?]
And all I wanted was apologies and all of your bed, uh
Sobre mis manos, cayendo sobre mi cabeza
Over my hands, fallin' to my head
Pero todos mis sentimientos ya estaban muertos
But all of my feels were already dead
Y si pudiera rebobinarlo para ti
And if I could rewind it for you
Si pudieras recordarme
If you could remind me of
Lo que sentí antes de enamorarme de tu idea del amor aquí
What I felt before I fell for your idea of love, out here
El amor es cuando tratas de sacarlo de tu mente (uh-huh)
Love is when you try to place it out your mind (uh-huh)
Pero no puedes apagar una radio (uh-huh)
But you can't turn a radio down (uh-huh)
Y no se te ocurre nadie más (uh-huh, uh)
And you can't think of anyone else (uh-huh, uh)
Y el amor es cuando intentas salir vivo (uh-huh)
And love is when you try to make it out alive (uh-huh)
Pero no puedes apagar una radio (uh-huh)
But you can't turn a radio down (uh-huh)
Y no se te ocurre nadie más (uh-huh, uh)
And you can't think of anyone else (uh-huh, uh)
Oh, Mona Lisa, oh
Uh, Mona Lisa, oh
Sí, la mona lisa, ayy
Yeah, the Mona Lisa, ayy
Con la mona lisa, uh, sí
With the Mona Lisa, uh, yeah
Sí, Mona Lisa, oh
Yeah, Mona Lisa, oh
Mona li-, uh-uh
Mona Li—, uh-uh
Uh, mona lisa, oh, sí
Uh, Mona Lisa, oh, yeah
Sé que te gusta tu espacio y la distancia (oh)
I know you like your space and distance (oh)
Sí, no aceptas admisiones (oh)
Yeah, you don't take admissions (oh)
Te dijeron que no salgas con músicos (oh)
They told you not to date musicians (oh)
Sí, pero no puedo hacerte escuchar
Yeah, but can't make you listen
Quédate con los que te dejan hacer
Stick to the ones who let you make
Todas las decisiones y mirar para otro lado (Todas las)
All the decisions and look the other way (all the)
Y ya sabes lo que dirá tu madre (todas las)
And you already know what your mother'll say (all the)
Y ya sabes que estoy a un número de distancia
And you already know I'm a number away
Estaba a punto de darte todo de mí todos los fines de semana
I was 'bout to give you all of me on all the weekends
Y todo lo que quería eran disculpas y todo tu [?]
And all I wanted was apologies and all of your bed, uh
Sobre mis manos, cayendo sobre mi cabeza
Over my hands, fallin' to my head
Pero todos mis sentimientos ya estaban muertos
But all of my feels were already dead
Y si pudiera rebobinarlo para ti
And if I could rewind it for you
Si pudieras recordarme
If you could remind me of
Lo que sentí antes de enamorarme de tu idea del amor aquí
What I felt before I fell for your idea of love, out here
El amor es cuando tratas de sacarlo de tu mente (uh-huh)
Love is when you try to place it out your mind (uh-huh)
Pero no puedes apagar una radio (uh-huh)
But you can't turn a radio down (uh-huh)
Y no se te ocurre nadie más (uh-huh, uh)
And you can't think of anyone else (uh-huh, uh)
Y el amor es cuando intentas salir vivo (uh-huh)
And love is when you try to make it out alive (uh-huh)
Pero no puedes apagar una radio (uh-huh)
But you can't turn a radio down (uh-huh)
Y no se te ocurre nadie más (uh-huh, uh)
And you can't think of anyone else (uh-huh, uh)
Oh, Mona Lisa, oh
Uh, Mona Lisa, oh
Sí, la mona lisa, ayy
Yeah, the Mona Lisa, ayy
Con la mona lisa, uh, sí
With the Mona Lisa, uh, yeah
Sí, Mona Lisa, oh
Yeah, Mona Lisa, oh
Mona li-, uh-uh
Mona Li—, uh-uh
Uh, mona lisa, oh, sí
Uh, Mona Lisa, oh, yeah
Duh-duh-duh, duh, hey
Duh-duh-duh, duh, hey
Duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh-duh, duh
Duh-duh-duh, duh
Duh-duh-duh-duh-duh
Duh-duh-duh-duh-duh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dominic Fike e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: