Vampire

Vampiro

Vampire

Solo aparecí para decirte
I only showed up to tell you
Todos en esta fiesta son vampiros
Everyone at this party's a vampire
esto no es vino tinto
This ain't red wine
Todos somos comida para los chupasangres
We're all food for the bloodsuckers
Subiendo bajo la luz de la luna
Moving up under the moonlight
como si fuéramos vampiros
Like we're vampires

Nena, ten cuidado por donde pisas
Babe, be careful inside where you step
¿Puedes sentir el peso de sus ojos en tu cuello?
Can you feel the weight of their eyes on your neck?
Pasándome, rodando hacia abajo, bajando las escaleras
Passing me, rolling way down, descending the stairs
Y toda la sala está mirando mientras finge bailar
And the whole room is watching while pretending to dance
Estuvo cerca porque no sé si tienes alguna posibilidad
It was close 'cause I don't know if you're stood any chance
¿A su derecha? Sé que no hiciste ningún plan
On your right? I know you didn't make any plans
Y cuando el reloj marca las doce de la noche
And when the clock strikes twelve at night
Estarás haciendo hella white con alguien que ni siquiera te gusta
You'll be doing hella white with someone you don't even like
Hablando de tu vida
Talking 'bout your life

Uno dos
One, two
¿Estamos muertos, esto es realmente vino tinto?
Are we dead, is this really red wine?
¿Te sentías excluido?
Were you feeling left out?
Llévame de vuelta cuando me sienta estresado
Take me back when I'm feeling stressed out
Porque se acerca el momento
'Cause it's nearing the time

Solo aparecí para decirte
I only showed up to tell you
Todos en esta fiesta son vampiros
Everyone at this party's a vampire
esto no es vino tinto
This ain't red wine
Todos somos comida para los chupasangres
We're all food for the bloodsuckers
Subiendo bajo la luz de la luna
Moving up under the moonlight
como si fuéramos vampiros
Like we're vampires

Pueden decir que tu mente es un desastre
They can tell that your mind is a mess
Lleva a alguien que ni siquiera te gusta a tu cama
Take someone you don't even like to your bed
Cuando termina, te lanzas, bajas las escaleras
When it's over, you roll out, you come down the stairs
Y no hay señal, la fiesta se desvaneció en el aire
And there's no sign, the party vanished into thin air
Al igual que un pueblo fantasma, tus mejores amigos ni siquiera estaban allí
Just like a ghost town, your best friends weren't even there
Y en todo el pueblo, te das cuenta de que ni siquiera te importa
And in the whole town, you realize you don't even care

Cuando la alarma da las siete como
When the alarm strikes seven like
Poniendo tu peso de pluma
Putting on your feather weight
Estuve fuera, anoche, anoche fue una trampa
Been away, last, last night was a set up

Uno dos
One, two
¿Estamos muertos, esto es realmente vino tinto?
Are we dead, is this really red wine?
¿Te sentías excluido?
Were you feeling left out?
Llévame de vuelta cuando me sienta estresado
Take me back when I'm feeling stressed out
Porque se acerca el momento
'Cause it's nearing the time

Solo aparecí para decirte
I only showed up to tell you
Todos en esta fiesta son vampiros
Everyone at this party's a vampire
esto no es vino tinto
This ain't red wine
Todos somos comida para los chupasangres
We're all food for the bloodsuckers
Subiendo bajo la luz de la luna
Moving up under the moonlight
como si fuéramos vampiros
Like we're vampires