Wandblume

Wallflower

Ayy, du musst den Herrn loben, uh (la-la-la)Ayy, you've got to praise the lord, uh (la-la-la)
Die verdammte Welt ist aus Stacheldraht, ja (la-la-la-la)The fuckin' world is made of razor wire, yeah (la-la-la-la)
Du musst dich aufraffen oder drinnen bleiben, uhYou've got to saddle up or stay inside, uh
Aber ich hätte dich nie für einen gehalten, ich hätte dich nie für einen gehalten (ja, huh, uh-huh, okay)But I never took you for a I never took you for a (yeah, huh, uh-huh, okay)
Ayy, nicht überrascht (la-la-la)Ayy, not surprised (la-la-la)
Einige denken, es ist nur ein Training (ist es nicht)Some people think it's just an exercise (it's not)
Andere glauben, da steckt mehr dahinter, als man sieht (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)Others believe there's more than meets the eye (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Aber ich hätte dich nie für einen gehalten, ich hätte dich nie für einen gehalten, uh, uh, uhBut I never took you for a I never took you for a uh, uh, uh
Hätte dich für einen gehaltenTook you for a

(Ha) hätte dich für einen Weichling, Feigling gehalten (ha)(Ha) took you for a bush beater, pussyfooter (ha)
Wandblume, feige, herzschwach, vermiss mich, wenn wir uns entfernen (ha)Wallflower, Lily-livered, chicken-heart, miss me when we drift apart (ha)
(Ha) okay, komm, sei mein Boss, Baby, Kosten, bezahl die Rechnungen, wenn ich falle, Baby (ha)(Ha) okay, come be my boss, baby, cost, pay the bills when I fall off, baby (ha)
Und vermiss mich, wenn wir uns entfernen, huh (ha)And miss me when we drift apart, huh (ha)

Wenn ich vom Boden abheben könnte, würdest du mich lassen?If I could fly off of the floor, would you let me?
Wenn ich sterben und wiederkommen könnte, würdest du mich lassen?If I could die, and come forth, would you let me?

Erinnerst du dich an Rachel, oder? (Woo)You remember Rachel, right? (Woo)
Ich hasse es, an die Art zu denken, wie sie gestorben ist, vielleicht sollte ich (uh)I hate to think about the way she died, maybe I should (uh)
Und plank aside, ja (uh)And plank aside, yeah (uh)
Nun, ich wette, es wäre immer noch schön, einen Sprung zu wagen, ja, vielleicht sollte ich (uh)Well, I bet it'd still be nice to take a dive, yeah, maybe I should (uh)

Hätte dich für einen Weichling, Feigling gehalten (uh, ha, ha)Took you for a bush beater, pussyfooter (uh, ha, ha)
Wandblume, feige, herzschwach, und vermiss mich, wenn wir uns entfernen (uh, ha, ha)Wallflower, Lily-livered, chicken-heart, and miss me when we drift apart (uh, ha, ha)
Okay, komm, sei mein Boss, Baby, Kosten, bezahl die Rechnungen, wenn ich falle, Baby (uh, ha, ha)Okay, come be my boss, baby, cost, pay the bills when I fall off, baby (uh, ha, ha)
Und vermiss mich, wenn wir uns entfernen, huh (uh, ha, ha)And miss me when we drift apart, huh (uh, ha, ha)

Wenn ich vom Boden abheben könnte, würdest du mich lassen? (Komm schon, komm schon)If I could fly off of the floor, would you let me? (Come on, come on)
(Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon jetzt, geh)(Come on, come on, come on, come on, come on now, go)
Wenn ich sterben und wiederkommen könnte, würdest du mich lassen? (Komm schon, komm schon)If I could die and come forth, would you let me? (Come on, come on)
(Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon jetzt, geh)(Come on, come on, come on, come on, come on now, go)

WunderschönBeautiful
Ich versuche, meine Sicht auf das Wandblumenlied zurückzuschaltenI'm trying to switch back my take on the wallflower song
Aber ich habe das Wandblumenlied wirklich gut hinbekommenBut I did nail the wallflower song
Ja, es klang großartigYeah, it sounded great