Melô do Ritmo Eterno - Japanese Reggae

Melodía del Ritmo Eterno - Reggae Japonés

Melô do Ritmo Eterno - Japanese Reggae

La luz de la mañana ilumina el corazón
朝の光が心を照らす
asa no hikari ga kokoro wo terasu
Siento la libertad llevada por el viento
風に乗って自由を感じる
kaze ni notte jiyuu wo kanjiru
Aunque esté lejos, estamos conectados
遠くてもつながっている
tooku temo tsunagatte iru
Nos unimos en este ritmo
このリズムでひとつになる
kono rizumu de hitotsu ni naru

Incluso en la confusión hay un camino
迷いの中でも道はある
mayoi no naka demo michi wa aru
Porque el amor guía todo
愛がすべてを導くから
ai ga subete wo michibiku kara

Montando el ritmo eterno
永遠のリズムに乗って
eien no rizumu ni notte
El alma comienza a bailar
魂が踊り出すよ
tamashii ga odori dasu yo
Bajo la luz de Jah
ジャーの光の中で
jaa no hikari no naka de
Nos convertimos en uno
僕らはひとつになる
bokura wa hitotsu ni naru

Las lágrimas eventualmente se convierten en ríos
涙はやがて川になる
namida wa yagate kawa ni naru
El dolor se transforma en fortaleza
痛みも強さに変わる
itami mo tsuyosa ni kawaru
Siente la voz de la tierra
大地の声を感じて
dai chi no koe wo kanjite
La verdad está aquí
真実はここにある
shinjitsu wa koko ni aru

Incluso en la oscuridad hay luz
闇の中でも光はある
yami no naka demo hikari wa aru
Si crees, se hará visible
信じれば見えてくる
shinjireba miete kuru

Montando el ritmo eterno
永遠のリズムに乗って
eien no rizumu ni notte
El alma comienza a bailar
魂が踊り出すよ
tamashii ga odori dasu yo
Bajo la luz de Jah
ジャーの光の中で
jaa no hikari no naka de
Nos convertimos en uno
僕らはひとつになる
bokura wa hitotsu ni naru

Tomémonos de las manos y avancemos
手をつないで進もう
te wo tsunaide susumou
Podemos romper cualquier pared
壁なんて壊せるさ
kabe nante kowaseru sa
Con el poder del amor y la música
愛と音の力で
ai to oto no chikara de
El mundo cambiará
世界は変わる
sekai wa kawaru

Montando el ritmo eterno
永遠のリズムに乗って
eien no rizumu ni notte
El corazón vuela hacia el cielo
心は空へ飛ぶよ
kokoro wa sora e tobu yo
Envuelto en el amor de Jah
ジャーの愛に包まれ
jaa no ai ni tsutsumare
Nos volvemos libres
僕らは自由になる
bokura wa jiyuu ni naru